- *error = YAZ_BIB1_DATABASE_DOES_NOT_EXIST;
- *addinfo = odr_strdup(odr, "xsltParseStylesheetDoc failed");
+ *error = YAZ_BIB1_TEMPORARY_SYSTEM_ERROR;
+ *addinfo = (char *) odr_malloc(odr, 50 + fname.length());
+ sprintf(*addinfo, "zoom: xsltParseStylesheetDoc failed "
+ "for file %s", fname.c_str());