buildconf.sh: update package list for compiling with sources