Add to mkws.filters array as facets are selected.