Fixed bug #643: Bad sequence for MARC conversions from UTF-8 to MARC-8.

Added test tstmarccol.sh for testing this. All sample ISO2709 marc records
renamed to have suffix .marc.

diff --git a/include/yaz/wrbuf.h b/include/yaz/wrbuf.h
index c6df481..46e7e09 100644 (file)
--- a/include/yaz/wrbuf.h
+++ b/include/yaz/wrbuf.h
@@ -23,7 +23,7 @@
  * LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE
  * OF THIS SOFTWARE.
  *
- * $Id: wrbuf.h,v 1.18 2006-07-07 10:31:26 marc Exp $
+ * $Id: wrbuf.h,v 1.19 2006-08-28 12:34:40 adam Exp $
  */
 /**
  * \file wrbuf.h
@@ -67,6 +67,8 @@ YAZ_EXPORT int wrbuf_iconv_write_cdata(WRBUF b, yaz_iconv_t cd,
                                        const char *buf, int size);
 YAZ_EXPORT int wrbuf_iconv_puts(WRBUF b, yaz_iconv_t cd, const char *strz);
 
+YAZ_EXPORT int wrbuf_iconv_putchar(WRBUF b, yaz_iconv_t cd, int ch);
+
 YAZ_EXPORT void wrbuf_chop_right(WRBUF b);
 
 #define wrbuf_len(b) ((b)->pos)

diff --git a/src/marcdisp.c b/src/marcdisp.c
index 1680ea5..1d408be 100644 (file)
--- a/src/marcdisp.c
+++ b/src/marcdisp.c
@@ -2,7 +2,7 @@
  * Copyright (C) 1995-2006, Index Data ApS
  * See the file LICENSE for details.
  *
- * $Id: marcdisp.c,v 1.32 2006-08-01 09:28:04 adam Exp $
+ * $Id: marcdisp.c,v 1.33 2006-08-28 12:34:40 adam Exp $
  */
 
 /**
@@ -422,15 +422,20 @@ int yaz_marc_write_line(yaz_marc_t mt, WRBUF wr)
                 wrbuf_puts (wr, mt->subfield_str); 
                 wrbuf_iconv_write(wr, mt->iconv_cd, s->code_data, 
                                   using_code_len);
-                wrbuf_printf(wr, " ");
+                wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, " ");
                 wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, 
                                  s->code_data + using_code_len);
+                wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, " ");
+                wr->pos--;
             }
             wrbuf_puts (wr, mt->endline_str);
             break;
         case YAZ_MARC_CONTROLFIELD:
-            wrbuf_printf(wr, "%s ", n->u.controlfield.tag);
+            wrbuf_printf(wr, "%s", n->u.controlfield.tag);
+            wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, " ");
             wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, n->u.controlfield.data);
+            wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, " ");
+            wr->pos--;
             wrbuf_puts (wr, mt->endline_str);
             break;
         case YAZ_MARC_COMMENT:
@@ -499,6 +504,7 @@ static int yaz_marc_write_marcxml_ns(yaz_marc_t mt, WRBUF wr,
     for (n = mt->nodes; n; n = n->next)
     {
         struct yaz_marc_subfield *s;
+
         switch(n->which)
         {
         case YAZ_MARC_DATAFIELD:
@@ -514,7 +520,7 @@ static int yaz_marc_write_marcxml_ns(yaz_marc_t mt, WRBUF wr,
                     wrbuf_printf(wr, " ind%d=\"", i+1);
                     wrbuf_iconv_write_cdata(wr, mt->iconv_cd,
                                           n->u.datafield.indicator+i, 1);
-                    wrbuf_printf(wr, "\"");
+                    wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, "\"");
                 }
             }
             wrbuf_printf(wr, ">\n");
@@ -528,14 +534,15 @@ static int yaz_marc_write_marcxml_ns(yaz_marc_t mt, WRBUF wr,
                     :
                     cdata_one_character(mt, s->code_data);
                 
-                wrbuf_puts(wr, "    <subfield code=\"");
+                wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, "    <subfield code=\"");
                 wrbuf_iconv_write_cdata(wr, mt->iconv_cd,
                                         s->code_data, using_code_len);
-                wrbuf_puts(wr, "\">");
+                wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, "\">");
                 wrbuf_iconv_write_cdata(wr, mt->iconv_cd,
                                         s->code_data + using_code_len,
                                         strlen(s->code_data + using_code_len));
-                wrbuf_puts(wr, "</subfield>\n");
+                wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, "</subfield>");
+                wrbuf_puts(wr, "\n");
             }
             wrbuf_printf(wr, "  </datafield>\n");
             break;
@@ -543,9 +550,10 @@ static int yaz_marc_write_marcxml_ns(yaz_marc_t mt, WRBUF wr,
             wrbuf_printf(wr, "  <controlfield tag=\"");
             wrbuf_iconv_write_cdata(wr, mt->iconv_cd, n->u.controlfield.tag,
                                     strlen(n->u.controlfield.tag));
-            wrbuf_printf(wr, "\">");
+            wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, "\">");
             wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, n->u.controlfield.data);
-            wrbuf_printf(wr, "</controlfield>\n");
+            wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, "</controlfield>");
+            wrbuf_puts(wr, "\n");
             break;
         case YAZ_MARC_COMMENT:
             wrbuf_printf(wr, "<!-- ");
@@ -616,18 +624,22 @@ int yaz_marc_write_iso2709(yaz_marc_t mt, WRBUF wr)
     {
         int data_length = 0;
         struct yaz_marc_subfield *s;
+
         switch(n->which)
         {
         case YAZ_MARC_DATAFIELD:
             wrbuf_printf(wr_dir, "%.3s", n->u.datafield.tag);
             data_length += indicator_length;
+            wrbuf_rewind(wr_data_tmp);
             for (s = n->u.datafield.subfields; s; s = s->next)
             {
-                wrbuf_rewind(wr_data_tmp);
+                /* write dummy IDFS + content */
+                wrbuf_iconv_putchar(wr_data_tmp, mt->iconv_cd, ' ');
                 wrbuf_iconv_puts(wr_data_tmp, mt->iconv_cd, s->code_data);
-                data_length += 1+wrbuf_len(wr_data_tmp);
             }
-            data_length++;
+            /* write dummy FS (makes MARC-8 to become ASCII) */
+            wrbuf_iconv_putchar(wr_data_tmp, mt->iconv_cd, ' ');
+            data_length += wrbuf_len(wr_data_tmp);
             break;
         case YAZ_MARC_CONTROLFIELD:
             wrbuf_printf(wr_dir, "%.3s", n->u.controlfield.tag);
@@ -635,8 +647,8 @@ int yaz_marc_write_iso2709(yaz_marc_t mt, WRBUF wr)
             wrbuf_rewind(wr_data_tmp);
             wrbuf_iconv_puts(wr_data_tmp, mt->iconv_cd, 
                              n->u.controlfield.data);
+            wrbuf_iconv_putchar(wr_data_tmp, mt->iconv_cd, ' ');/* field sep */
             data_length += wrbuf_len(wr_data_tmp);
-            data_length++;
             break;
         case YAZ_MARC_COMMENT:
             break;
@@ -676,6 +688,7 @@ int yaz_marc_write_iso2709(yaz_marc_t mt, WRBUF wr)
     for (n = mt->nodes; n; n = n->next)
     {
         struct yaz_marc_subfield *s;
+
         switch(n->which)
         {
         case YAZ_MARC_DATAFIELD:
@@ -683,14 +696,20 @@ int yaz_marc_write_iso2709(yaz_marc_t mt, WRBUF wr)
                          n->u.datafield.indicator);
             for (s = n->u.datafield.subfields; s; s = s->next)
             {
-                wrbuf_printf(wr, "%c", ISO2709_IDFS);
+                wrbuf_putc(wr, ISO2709_IDFS);
                 wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, s->code_data);
+                /* write dummy blank - makes MARC-8 to become ASCII */
+                wrbuf_iconv_putchar(wr, mt->iconv_cd, ' ');
+                wr->pos--;
             }
-            wrbuf_printf(wr, "%c", ISO2709_FS);
+            wrbuf_putc(wr, ISO2709_FS);
             break;
         case YAZ_MARC_CONTROLFIELD:
             wrbuf_iconv_puts(wr, mt->iconv_cd, n->u.controlfield.data);
-            wrbuf_printf(wr, "%c", ISO2709_FS);
+            /* write dummy blank - makes MARC-8 to become ASCII */
+            wrbuf_iconv_putchar(wr, mt->iconv_cd, ' ');
+            wr->pos--;
+            wrbuf_putc(wr, ISO2709_FS);
             break;
         case YAZ_MARC_COMMENT:
             break;

diff --git a/src/siconv.c b/src/siconv.c
index cc90210..2082781 100644 (file)
--- a/src/siconv.c
+++ b/src/siconv.c
@@ -2,7 +2,7 @@
  * Copyright (C) 1995-2006, Index Data ApS
  * See the file LICENSE for details.
  *
- * $Id: siconv.c,v 1.26 2006-08-27 19:04:03 adam Exp $
+ * $Id: siconv.c,v 1.27 2006-08-28 12:34:41 adam Exp $
  */
 /**
  * \file siconv.c
@@ -183,6 +183,21 @@ static unsigned long yaz_read_ISO8859_1 (yaz_iconv_t cd, unsigned char *inp,
     return x;
 }
 
+static size_t yaz_init_marc8(yaz_iconv_t cd, unsigned char *inp,
+                             size_t inbytesleft, size_t *no_read)
+{
+    cd->marc8_esc_mode = 'B';
+
+    cd->comb_offset = cd->comb_size = 0;
+    cd->compose_char = 0;
+
+    cd->write_marc8_comb_no = 0;
+    cd->write_marc8_last = 0;
+    cd->write_marc8_page_chr = "\033(B";
+
+    return 0;
+}
+
 static size_t yaz_init_UTF8 (yaz_iconv_t cd, unsigned char *inp,
                              size_t inbytesleft, size_t *no_read)
 {
@@ -949,13 +964,6 @@ yaz_iconv_t yaz_iconv_open (const char *tocode, const char *fromcode)
     cd->read_handle = 0;
     cd->init_handle = 0;
     cd->my_errno = YAZ_ICONV_UNKNOWN;
-    cd->marc8_esc_mode = 'B';
-    cd->comb_offset = cd->comb_size = 0;
-    cd->compose_char = 0;
-
-    cd->write_marc8_comb_no = 0;
-    cd->write_marc8_last = 0;
-    cd->write_marc8_page_chr = "\033(B";
 
     /* a useful hack: if fromcode has leading @,
        the library not use YAZ's own conversions .. */
@@ -975,9 +983,15 @@ yaz_iconv_t yaz_iconv_open (const char *tocode, const char *fromcode)
         else if (!yaz_matchstr(fromcode, "UCS4LE"))
             cd->read_handle = yaz_read_UCS4LE;
         else if (!yaz_matchstr(fromcode, "MARC8"))
+        {
             cd->read_handle = yaz_read_marc8;
+            cd->init_handle = yaz_init_marc8;
+        }
         else if (!yaz_matchstr(fromcode, "MARC8s"))
+        {
             cd->read_handle = yaz_read_marc8s;
+            cd->init_handle = yaz_init_marc8;
+        }
 #if HAVE_WCHAR_H
         else if (!yaz_matchstr(fromcode, "WCHAR_T"))
             cd->read_handle = yaz_read_wchar_t;
@@ -992,9 +1006,15 @@ yaz_iconv_t yaz_iconv_open (const char *tocode, const char *fromcode)
         else if (!yaz_matchstr(tocode, "UCS4LE"))
             cd->write_handle = yaz_write_UCS4LE;
         else if (!yaz_matchstr(tocode, "MARC8"))
+        {
             cd->write_handle = yaz_write_marc8;
+            cd->init_handle = yaz_init_marc8;
+        }
         else if (!yaz_matchstr(tocode, "MARC8s"))
+        {
             cd->write_handle = yaz_write_marc8;
+            cd->init_handle = yaz_init_marc8;
+        }
 #if HAVE_WCHAR_H
         else if (!yaz_matchstr(tocode, "WCHAR_T"))
             cd->write_handle = yaz_write_wchar_t;
@@ -1065,7 +1085,7 @@ size_t yaz_iconv(yaz_iconv_t cd, char **inbuf, size_t *inbytesleft,
     {
         if (cd->init_handle)
         {
-            size_t no_read;
+            size_t no_read = 0;
             size_t r = (cd->init_handle)(cd, (unsigned char *) *inbuf,
                                          *inbytesleft, &no_read);
             if (r)

diff --git a/src/wrbuf.c b/src/wrbuf.c
index f361f6b..fe3065b 100644 (file)
--- a/src/wrbuf.c
+++ b/src/wrbuf.c
@@ -2,7 +2,7 @@
  * Copyright (C) 1995-2005, Index Data ApS
  * See the file LICENSE for details.
  *
- * $Id: wrbuf.c,v 1.11 2006-07-07 10:31:26 marc Exp $
+ * $Id: wrbuf.c,v 1.12 2006-08-28 12:34:41 adam Exp $
  */
 
 /**
@@ -215,6 +215,13 @@ int wrbuf_iconv_puts(WRBUF b, yaz_iconv_t cd, const char *strz)
     return wrbuf_iconv_write(b, cd, strz, strlen(strz));
 }
 
+int wrbuf_iconv_putchar(WRBUF b, yaz_iconv_t cd, int ch)
+{
+    char buf[1];
+    buf[0] = ch;
+    return wrbuf_iconv_write(b, cd, buf, 1);
+}
+
 int wrbuf_iconv_write_cdata(WRBUF b, yaz_iconv_t cd, const char *buf, int size)
 {
     return wrbuf_iconv_write_x(b, cd, buf, size, 1);

diff --git a/test/Makefile.am b/test/Makefile.am
index 9f84b85..0c39c8d 100644 (file)
--- a/test/Makefile.am
+++ b/test/Makefile.am
@@ -1,24 +1,26 @@
 ## Copyright (C) 1994-2006, Index Data ApS
 ## All rights reserved.
-## $Id: Makefile.am,v 1.25 2006-08-01 12:03:58 adam Exp $
+## $Id: Makefile.am,v 1.26 2006-08-28 12:34:42 adam Exp $
 
 check_PROGRAMS = tsticonv tstnmem tstmatchstr tstwrbuf tstodr tstccl tstlog \
  tstsoap1 tstsoap2 tstodrstack tstlogthread tstxmlquery tstpquery \
  nfatest1 nfaxmltest1 \
  tst_filepath tst_record_conv tst_retrieval tst_tpath
-check_SCRIPTS = tstcql.sh tstmarciso.sh tstmarcxml.sh
+check_SCRIPTS = tstcql.sh tstmarciso.sh tstmarcxml.sh tstmarccol.sh
 
 TESTS = $(check_PROGRAMS) $(check_SCRIPTS)
 
 EXTRA_DIST = tstodr.asn tstodrcodec.c tstodrcodec.h cqlsample \
  cql2pqf-order.txt \
  $(check_SCRIPTS) \
- marc1 marc1.xml marc1.chr marc1.xml.marc \
- marc2 marc2.xml marc2.chr marc2.xml.marc \
- marc3 marc3.xml marc3.chr marc3.xml.marc \
- marc4 marc4.xml marc4.chr marc4.xml.marc \
- marc5 marc5.xml marc5.chr marc5.xml.marc \
- marc6 marc6.xml marc6.chr marc6.xml.marc \
+ marc1.marc marc1.xml marc1.chr marc1.xml.marc \
+ marc2.marc marc2.xml marc2.chr marc2.xml.marc \
+ marc3.marc marc3.xml marc3.chr marc3.xml.marc \
+ marc4.marc marc4.xml marc4.chr marc4.xml.marc \
+ marc5.marc marc5.xml marc5.chr marc5.xml.marc \
+ marc6.marc marc6.xml marc6.chr marc6.xml.marc \
+ marc7.marc marc7.xml marc7.chr marc7.xml.marc \
+ marccol1.u8.marc marccol1.u8.1.lst marccol1.u8.2.lst \
  tst_record_conv.xsl 
 
 YAZCOMP = ../util/yaz-asncomp

diff --git a/test/marc1 b/test/marc1
deleted file mode 100644 (file)
index 5df484c..0000000
--- a/test/marc1
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-00988nam0 32003011  45  001002800000004001000028008002800038009001100066021002700077032001500104100002100119245005400140250004100194260004000235300002700275504012300302512006000425520005000485652002400535652001600559666001600575666001900591666001500610666001800625666001900643666000900662666001500671\1e000\1fa9 181 423 4\1fb710100\1ffa\1e000\1frn\1fae\1e000\1ftm\1fuu\1fa2002\1fbus\1fleng\1fv0\1e000\1faa\1fgxx\1e000\1fa1-4000-4596-7\1fd$14,00\1e000\1f&DBC200439\1e000\1f0\1faSloman\1fhLarry\1e000\1faOn the road with Bob Dylan\1feLarry "Ratso" Sloman\1e000\1faRevised edition\1fbThree Rivers Press\1e000\1faNew York\1fbThree Rivers Press\1fc2002\1e000\1faxv, 464 sider, tavler\1e000\1faLarry "Ratso" Slomans meget personlige beretning om Bob Dylans koncertturne i USA i 1975: "The Rolling Thunder revue"\1e000\1faPå omslaget: With a new introduction by Kinky Friedman\1e000\1faTidligere: 1. udgave. New York, Bantam, 1978\1e000\1f0\1fm99.4\1faDylan\1fhBob\1e000\1fp78.9064\1fv5\1e000\1fffolkemusik\1e000\1fffolkemusikere\1e000\1ffrockmusik\1e000\1ffrockmusikere\1e000\1ffrockkoncerter\1e000\1feUSA\1e000\1fi1970-1979\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc1.marc b/test/marc1.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5df484c
--- /dev/null
+++ b/test/marc1.marc
@@ -0,0 +1 @@
+00988nam0 32003011  45  001002800000004001000028008002800038009001100066021002700077032001500104100002100119245005400140250004100194260004000235300002700275504012300302512006000425520005000485652002400535652001600559666001600575666001900591666001500610666001800625666001900643666000900662666001500671\1e000\1fa9 181 423 4\1fb710100\1ffa\1e000\1frn\1fae\1e000\1ftm\1fuu\1fa2002\1fbus\1fleng\1fv0\1e000\1faa\1fgxx\1e000\1fa1-4000-4596-7\1fd$14,00\1e000\1f&DBC200439\1e000\1f0\1faSloman\1fhLarry\1e000\1faOn the road with Bob Dylan\1feLarry "Ratso" Sloman\1e000\1faRevised edition\1fbThree Rivers Press\1e000\1faNew York\1fbThree Rivers Press\1fc2002\1e000\1faxv, 464 sider, tavler\1e000\1faLarry "Ratso" Slomans meget personlige beretning om Bob Dylans koncertturne i USA i 1975: "The Rolling Thunder revue"\1e000\1faPå omslaget: With a new introduction by Kinky Friedman\1e000\1faTidligere: 1. udgave. New York, Bantam, 1978\1e000\1f0\1fm99.4\1faDylan\1fhBob\1e000\1fp78.9064\1fv5\1e000\1fffolkemusik\1e000\1fffolkemusikere\1e000\1ffrockmusik\1e000\1ffrockmusikere\1e000\1ffrockkoncerter\1e000\1feUSA\1e000\1fi1970-1979\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc2 b/test/marc2
deleted file mode 100644 (file)
index cfc7f72..0000000
--- a/test/marc2
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-01116nam0 32002171  45  001002800000004001000028008002800038009001100066039000900077100001900086245005900105260003300164300001000197512007300207531001400280538001900294652001500313666004900328795050200377795001900879\1e000\1fa9 182 502 3\1fb710100\1ffa\1e000\1frc\1fae\1e000\1fts\1fuf\1fa1995\1fbgb\1fleng\1fv0\1e000\1fas\1fgxc\1e000\1fabef\1e000\1faMimms\1fhGarnet\1e000\1faCry baby\1faWarm and soulful\1feGarnet Mimms ... [et al.]\1e000\1faBury St. Edmunds\1fbBGO\1fc1995\1e000\1fn1 cd\1e000\1faIndspilninger publiceret 1963 (Cry baby) og 1965 (Warm and soulful)\1e000\1faIndhold:\1e000\1ffBGO\1fgBGOCD268\1e000\1fm78.794\1fv4\1e000\1fmsoul\1fmrhythm & blues\1fnvokal\1fp1960-1969\1flUSA\1e000\1få11\1faCry baby\1faNobody but you\1faUntil you were gone\1faAnytime you want me\1faSo close\1faFor your precious love\1faBaby don't you weep\1faA ¤quiet place\1faCry to me\1faDon't change your heart\1faWanting you\1faThe ¤truth hurts\1faI'll take good care of you\1faLooking for you\1faIt won't hurt (half as much)\1faIt was easier to hurt her\1faThinkin'\1faProve it to me\1faMore than a miracle\1faAs long as I have you\1faOne girl\1faThere goes my baby\1faIt's just a matter of time\1faA ¤little bit of soap\1faLook away\1faI'll make it up to you\1e000\1få40\1fy0\1fa1 girl\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc2.marc b/test/marc2.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cfc7f72
--- /dev/null
+++ b/test/marc2.marc
@@ -0,0 +1 @@
+01116nam0 32002171  45  001002800000004001000028008002800038009001100066039000900077100001900086245005900105260003300164300001000197512007300207531001400280538001900294652001500313666004900328795050200377795001900879\1e000\1fa9 182 502 3\1fb710100\1ffa\1e000\1frc\1fae\1e000\1fts\1fuf\1fa1995\1fbgb\1fleng\1fv0\1e000\1fas\1fgxc\1e000\1fabef\1e000\1faMimms\1fhGarnet\1e000\1faCry baby\1faWarm and soulful\1feGarnet Mimms ... [et al.]\1e000\1faBury St. Edmunds\1fbBGO\1fc1995\1e000\1fn1 cd\1e000\1faIndspilninger publiceret 1963 (Cry baby) og 1965 (Warm and soulful)\1e000\1faIndhold:\1e000\1ffBGO\1fgBGOCD268\1e000\1fm78.794\1fv4\1e000\1fmsoul\1fmrhythm & blues\1fnvokal\1fp1960-1969\1flUSA\1e000\1få11\1faCry baby\1faNobody but you\1faUntil you were gone\1faAnytime you want me\1faSo close\1faFor your precious love\1faBaby don't you weep\1faA ¤quiet place\1faCry to me\1faDon't change your heart\1faWanting you\1faThe ¤truth hurts\1faI'll take good care of you\1faLooking for you\1faIt won't hurt (half as much)\1faIt was easier to hurt her\1faThinkin'\1faProve it to me\1faMore than a miracle\1faAs long as I have you\1faOne girl\1faThere goes my baby\1faIt's just a matter of time\1faA ¤little bit of soap\1faLook away\1faI'll make it up to you\1e000\1få40\1fy0\1fa1 girl\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc3 b/test/marc3
deleted file mode 100644 (file)
index 2c40d62..0000000
--- a/test/marc3
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-00914naa  2200337   45  001001700000004000900017008002400026009001000050041000800060041000800068097000700076245003300083300002600116557003300142630001600175630001300191633001000204633000900214648006100223648001600284648005400300J01000600354BAS000500360LKR004200365CAT003000407CAT003000437CAT003000467CAT003900497CAT002600536UID001400562\1e  \1faa00001508\1ffa\1e  \1fai\1frn\1e  \1fa1991\1fbxx\1flnor\1fta\1fv9\1e  \1faa\1fgxx\1e  \1fanor\1e  \1fdeng\1e00\1fa06\1e  \1faByfornyelse ved Ibsen-Ringen\1e  \1fbfarvefoto\1fbplan\1fbsnit\1e  \1faByggekunst\1fj1991\1fv1/2\1fk41-45\1e  \1ffbyfornyelse\1e  \1ffsanering\1e  \1ffNorge\1e  \1ffOslo\1e  \1faTelje Torp Aasen Arkitektkontor\1fcKristian Augustsgate 7B\1e  \1faEng, Dagfin\1e  Granlund, Tom\1fcKristian Augustsgate\1fcPilestredet 19\1e  \1faa\1e  20\1e  \1faITM\1flARK50\1fb0000145\1fy1991\1fi1/2\1fk41-45\1e  \1fa\1fb\1fc20020111\1flARK01\1fh2002\1e  \1fa\1fb\1fc20020111\1flARK01\1fh2116\1e  \1fa\1fb\1fc20021002\1flARK01\1fh1000\1e  \1faICLLOAD\1fb00\1fc20021122\1flARK01\1fh1948\1e  \1fc20030618\1flARK01\1fh1330\1e  \1faa00001508\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc3.marc b/test/marc3.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2c40d62
--- /dev/null
+++ b/test/marc3.marc
@@ -0,0 +1 @@
+00914naa  2200337   45  001001700000004000900017008002400026009001000050041000800060041000800068097000700076245003300083300002600116557003300142630001600175630001300191633001000204633000900214648006100223648001600284648005400300J01000600354BAS000500360LKR004200365CAT003000407CAT003000437CAT003000467CAT003900497CAT002600536UID001400562\1e  \1faa00001508\1ffa\1e  \1fai\1frn\1e  \1fa1991\1fbxx\1flnor\1fta\1fv9\1e  \1faa\1fgxx\1e  \1fanor\1e  \1fdeng\1e00\1fa06\1e  \1faByfornyelse ved Ibsen-Ringen\1e  \1fbfarvefoto\1fbplan\1fbsnit\1e  \1faByggekunst\1fj1991\1fv1/2\1fk41-45\1e  \1ffbyfornyelse\1e  \1ffsanering\1e  \1ffNorge\1e  \1ffOslo\1e  \1faTelje Torp Aasen Arkitektkontor\1fcKristian Augustsgate 7B\1e  \1faEng, Dagfin\1e  Granlund, Tom\1fcKristian Augustsgate\1fcPilestredet 19\1e  \1faa\1e  20\1e  \1faITM\1flARK50\1fb0000145\1fy1991\1fi1/2\1fk41-45\1e  \1fa\1fb\1fc20020111\1flARK01\1fh2002\1e  \1fa\1fb\1fc20020111\1flARK01\1fh2116\1e  \1fa\1fb\1fc20021002\1flARK01\1fh1000\1e  \1faICLLOAD\1fb00\1fc20021122\1flARK01\1fh1948\1e  \1fc20030618\1flARK01\1fh1330\1e  \1faa00001508\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc4 b/test/marc4
deleted file mode 100644 (file)
index 39d179c..0000000
--- a/test/marc4
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-0091400914naa  2200337   45  001001700000004000900017008002400026009001000050041000800060041000800068097000700076245003300083300002600116557003300142630001600175630001300191633001000204633000900214648006100223648001600284648005400300J01000600354BAS000500360LKR004200365CAT003000407CAT003000437CAT003000467CAT003900497CAT002600536UID001400562\1e  \1faa00001508\1ffa\1e  \1fai\1frn\1e  \1fa1991\1fbxx\1flnor\1fta\1fv9\1e  \1faa\1fgxx\1e  \1fanor\1e  \1fdeng\1e00\1fa06\1e  \1faByfornyelse ved Ibsen-Ringen\1e  \1fbfarvefoto\1fbplan\1fbsnit\1e  \1faByggekunst\1fj1991\1fv1/2\1fk41-45\1e  \1ffbyfornyelse\1e  \1ffsanering\1e  \1ffNorge\1e  \1ffOslo\1e  \1faTelje Torp Aasen Arkitektkontor\1fcKristian Augustsgate 7B\1e  \1faEng, Dagfin\1e  Granlund, Tom\1fcKristian Augustsgate\1fcPilestredet 19\1e  \1faa\1e  20\1e  \1faITM\1flARK50\1fb0000145\1fy1991\1fi1/2\1fk41-45\1e  \1fa\1fb\1fc20020111\1flARK01\1fh2002\1e  \1fa\1fb\1fc20020111\1flARK01\1fh2116\1e  \1fa\1fb\1fc20021002\1flARK01\1fh1000\1e  \1faICLLOAD\1fb00\1fc20021122\1flARK01\1fh1948\1e  \1fc20030618\1flARK01\1fh1330\1e  \1faa00001508\1e\1d

diff --git a/test/marc4.marc b/test/marc4.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..39d179c
--- /dev/null
+++ b/test/marc4.marc
@@ -0,0 +1 @@
+0091400914naa  2200337   45  001001700000004000900017008002400026009001000050041000800060041000800068097000700076245003300083300002600116557003300142630001600175630001300191633001000204633000900214648006100223648001600284648005400300J01000600354BAS000500360LKR004200365CAT003000407CAT003000437CAT003000467CAT003900497CAT002600536UID001400562\1e  \1faa00001508\1ffa\1e  \1fai\1frn\1e  \1fa1991\1fbxx\1flnor\1fta\1fv9\1e  \1faa\1fgxx\1e  \1fanor\1e  \1fdeng\1e00\1fa06\1e  \1faByfornyelse ved Ibsen-Ringen\1e  \1fbfarvefoto\1fbplan\1fbsnit\1e  \1faByggekunst\1fj1991\1fv1/2\1fk41-45\1e  \1ffbyfornyelse\1e  \1ffsanering\1e  \1ffNorge\1e  \1ffOslo\1e  \1faTelje Torp Aasen Arkitektkontor\1fcKristian Augustsgate 7B\1e  \1faEng, Dagfin\1e  Granlund, Tom\1fcKristian Augustsgate\1fcPilestredet 19\1e  \1faa\1e  20\1e  \1faITM\1flARK50\1fb0000145\1fy1991\1fi1/2\1fk41-45\1e  \1fa\1fb\1fc20020111\1flARK01\1fh2002\1e  \1fa\1fb\1fc20020111\1flARK01\1fh2116\1e  \1fa\1fb\1fc20021002\1flARK01\1fh1000\1e  \1faICLLOAD\1fb00\1fc20021122\1flARK01\1fh1948\1e  \1fc20030618\1flARK01\1fh1330\1e  \1faa00001508\1e\1d

diff --git a/test/marc5 b/test/marc5
deleted file mode 100644 (file)
index f72deaa..0000000
--- a/test/marc5
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-00492nam a22001455a 4500001001000000005001700010008004100027100005200068245010400120250001400224260002300238300001600261650005100277650001800328\1e000277485\1e20051026111436.0\1e050413s1894    gr            000 0 gre d\1e1 \1faΜαρούδης, Κωνσταντίνος Ιω\1e10\1faΕλληνικόν κρυπτογραφικόν λεξικόν /\1fcΚωνστ. Ι. Μαρούδης.\1e  2η εκδ.\1e  \1faΑθήνα,\1fc1894.\1e  \1fa248 σελ.\1e 0\1faGreek language, Modern\1fxDialects\1fvDictionaries\1e 0\1faCryptography.\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc5.marc b/test/marc5.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f72deaa
--- /dev/null
+++ b/test/marc5.marc
@@ -0,0 +1 @@
+00492nam a22001455a 4500001001000000005001700010008004100027100005200068245010400120250001400224260002300238300001600261650005100277650001800328\1e000277485\1e20051026111436.0\1e050413s1894    gr            000 0 gre d\1e1 \1faΜαρούδης, Κωνσταντίνος Ιω\1e10\1faΕλληνικόν κρυπτογραφικόν λεξικόν /\1fcΚωνστ. Ι. Μαρούδης.\1e  2η εκδ.\1e  \1faΑθήνα,\1fc1894.\1e  \1fa248 σελ.\1e 0\1faGreek language, Modern\1fxDialects\1fvDictionaries\1e 0\1faCryptography.\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc6 b/test/marc6
deleted file mode 100644 (file)
index c78fdce..0000000
--- a/test/marc6
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-00366nam  22001698a 4500001001300000003000400013005001700017008004100034010001700179040001300075050001200088100001700100245003000117260001200147263000900159300001100168\1e   11224466 \1eDLC\1e00000000000000.0\1e910710c19910701nju           00010 eng  \1e  \1faDLC\1fcDLC\1e00\1fa123-xyz\1e10\1faJack Collins\1e10\1faHow to program a computer\1e1 \1faPenguin\1e  \1fa8710\1e  \1fap. cm.\1e  \1fa   11224466 \1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc6.marc b/test/marc6.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c78fdce
--- /dev/null
+++ b/test/marc6.marc
@@ -0,0 +1 @@
+00366nam  22001698a 4500001001300000003000400013005001700017008004100034010001700179040001300075050001200088100001700100245003000117260001200147263000900159300001100168\1e   11224466 \1eDLC\1e00000000000000.0\1e910710c19910701nju           00010 eng  \1e  \1faDLC\1fcDLC\1e00\1fa123-xyz\1e10\1faJack Collins\1e10\1faHow to program a computer\1e1 \1faPenguin\1e  \1fa8710\1e  \1fap. cm.\1e  \1fa   11224466 \1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc7.chr b/test/marc7.chr
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f51f8e4
--- /dev/null
+++ b/test/marc7.chr
@@ -0,0 +1 @@
+marc-8

diff --git a/test/marc7.marc b/test/marc7.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..42ecb4a
--- /dev/null
+++ b/test/marc7.marc
@@ -0,0 +1 @@
+03114cam  2200349 i 4500001001300000003000400013005001700017008004100034035001000075035001000085035001000095040001300105906004500118010001700163245005200180260002100232300002100253500004300274500016800317500019000485500015500675500018600830500019301016500023801209500022301447500020801670500016801878500020702046500020902253500016102462500014102623\1e   77123332 \1eDLC\1e20051218154744.0\1e981008b2001    ilu           000 0 eng  \1e  \1fa57779\1e  \1fa90490\1e  \1fa93202\1e  \1faDLC\1fcDLC\1e  \1fa0\1fbund\1fcorignew\1fdu\1fencip\1ff19\1fgy-gencatlg\1e  \1fa   77123332 \1e00\1faVoyager Diacritic test -- New input 001 (SBIE).\1e  \1fany :\1fbny,\1fc2001.\1e  \1fa100 p. ;\1fc12 cm.\1e  \1faNew copy imported from file (8/12/99).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 0  (NEW):  Degree sign (À);  Phono Copyright mark (Â);  Copyright mark (Ã);  Sharp (Ä);  Inverted Question mark (Å);  Inverted Exclamation mark (Æ).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 1:  Script L (Á);  Polish L (¡);  Scandanavian O (¢);  D with Crossbar (£);  Icelandic Thorn (¤);  AE Digraph (¥); OE Digraph (¦);  Miagkii Znak (§);  Dot at Midline (¨).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 2:  Musical Flat (©);  Patent Mark (ª);  Plus or Minus («);  O Hook (¬);  U Hook (­);  Alif (®);  alpha \ega\es;  Ayn (°);  Polish l (±).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 3:  Scandanavian o (²);  d with crossbar (³);  Icelandic Thorn (´);  ae Digraph (µ);  oe Digraph (¶);  Tverdii Znak (·);  Turkish i (¸);  British Pound (¹);  eth (º).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 4:  Dagger (DO NOT USE);  o Hook (¼);  u Hook (½);  Beta \egb\es;  Gamma \egc\es;  Superscript 0 (\ep0\es);  Superscript 1 (\ep1\es);  Superscript 2 (\ep2\es);  Superscript 3 (\ep3\es).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 5:  Superscript 4 (\ep4\es);  Superscript 5 (\ep5\es);  Superscript 6 (\ep6\es);  Superscript 7 (\ep7\es);  Superscript 8 (\ep8\es);  Superscript 9 (\ep9\es);  Superscript + (\ep+\es);  Superscript - (\ep-\es);  Superscript ( (\ep(\es).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 6:  Superscript ) (\ep)\es);  Subscript 0 (\eb0\es);  Subscript  1 (\eb1\es);  Subscript 2 (\eb2\es);  Subscript 3 (\eb3\es);  Subscript 4 (\eb4\es);  Subscript 5 (\eb5\es);  Subscript 6 (\eb6\es);  Subscript 7 (\eb7\es).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 7:  Subscript 8 (\eb8\es);  Subscript 9 (\eb9\es);  Subscript + (\eb+\es);  Subscript - (\eb-\es);  Subscript ( (\eb(\es);  Subscript ) (\eb)\es);  Pseudo Question Mark (ào);  Grave (áo);  Acute (âo).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 8:  Circumflex (ão);  Tilde (äo);  Macron (åo);  Breve (æo);  Superior Dot (ço);  Umlaut (èo);  Hacek (éo);  Circle Above (êo);  Ligature left (ëo).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 9:  Ligature right (ìo) ;  High Comma off center (ío);  Double Acute (îo);  Candrabindu (ïo);  Cedilla (ðo);  Right Hook (ño);  Dot Below (òo);  Double Dot Below (óo);  Circle Below (ôo).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 10:  Double Underscore (õo);  Underscore (öo);  Left Hook (÷o);  Right Cedilla (øo);  Upadhmaniya (ùo);  Double Tilde 1st half (úo);  Double Tilde 2nd half (ûo) ;  High Comma centered (þo).\1e  \1faVOYAGER PC Keyboard:  Spacing Circumflex (^); Spacing Underscore (_); Spacing Grave (`); Open Curly Bracket ({); Close Curly Bracket (}); Spacing Tilde (~).\1e  \1faStandard PC Keyboard:   1234567890-=   !@#$%^&*()_+   qwertyuiop[]\   QWERTYUIOP{}|   asdfghjkl;'  ASDFGHJKL:"   zxcvbnm,./   ZXCVBNM<>?\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marc7.xml b/test/marc7.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bc6922d
--- /dev/null
+++ b/test/marc7.xml
@@ -0,0 +1,86 @@
+<record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
+  <leader>03114cam a2200349 i 4500</leader>
+  <controlfield tag="001">   77123332 </controlfield>
+  <controlfield tag="003">DLC</controlfield>
+  <controlfield tag="005">20051218154744.0</controlfield>
+  <controlfield tag="008">981008b2001    ilu           000 0 eng  </controlfield>
+  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">57779</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">90490</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">93202</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">DLC</subfield>
+    <subfield code="c">DLC</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">0</subfield>
+    <subfield code="b">und</subfield>
+    <subfield code="c">orignew</subfield>
+    <subfield code="d">u</subfield>
+    <subfield code="e">ncip</subfield>
+    <subfield code="f">19</subfield>
+    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">   77123332 </subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
+    <subfield code="a">Voyager Diacritic test -- New input 001 (SBIE).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">ny :</subfield>
+    <subfield code="b">ny,</subfield>
+    <subfield code="c">2001.</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">100 p. ;</subfield>
+    <subfield code="c">12 cm.</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">New copy imported from file (8/12/99).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 0  (NEW):  Degree sign (°);  Phono Copyright mark (℗);  Copyright mark (©);  Sharp (♯);  Inverted Question mark (¿);  Inverted Exclamation mark (¡).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 1:  Script L (ℓ);  Polish L (Ł);  Scandanavian O (Ø);  D with Crossbar (Đ);  Icelandic Thorn (Þ);  AE Digraph (Æ); OE Digraph (Œ);  Miagkii Znak (ʹ);  Dot at Midline (·).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 2:  Musical Flat (♭);  Patent Mark (®);  Plus or Minus (±);  O Hook (Ơ);  U Hook (Ư);  Alif (ʼ);  alpha α;  Ayn (ʻ);  Polish l (ł).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 3:  Scandanavian o (ø);  d with crossbar (đ);  Icelandic Thorn (þ);  ae Digraph (æ);  oe Digraph (œ);  Tverdii Znak (ʺ);  Turkish i (ı);  British Pound (£);  eth (ð).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 4:  Dagger (DO NOT USE);  o Hook (ơ);  u Hook (ư);  Beta β;  Gamma γ;  Superscript 0 (⁰);  Superscript 1 (¹);  Superscript 2 (²);  Superscript 3 (³).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 5:  Superscript 4 (⁴);  Superscript 5 (⁵);  Superscript 6 (⁶);  Superscript 7 (⁷);  Superscript 8 (⁸);  Superscript 9 (⁹);  Superscript + (⁺);  Superscript - (⁻);  Superscript ( (⁽).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 6:  Superscript ) (⁾);  Subscript 0 (₀);  Subscript  1 (₁);  Subscript 2 (₂);  Subscript 3 (₃);  Subscript 4 (₄);  Subscript 5 (₅);  Subscript 6 (₆);  Subscript 7 (₇).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 7:  Subscript 8 (₈);  Subscript 9 (₉);  Subscript + (₊);  Subscript - (₋);  Subscript ( (₍);  Subscript ) (₎);  Pseudo Question Mark (ỏ);  Grave (ò);  Acute (ó).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 8:  Circumflex (ô);  Tilde (õ);  Macron (ō);  Breve (ŏ);  Superior Dot (ȯ);  Umlaut (ö);  Hacek (ǒ);  Circle Above (o̊);  Ligature left (o͡).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 9:  Ligature right (o) ;  High Comma off center (o̕);  Double Acute (ő);  Candrabindu (o̐);  Cedilla (o̧);  Right Hook (ǫ);  Dot Below (ọ);  Double Dot Below (o̤);  Circle Below (o̥).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER COLUMN 10:  Double Underscore (o̳);  Underscore (o̲);  Left Hook (o̦);  Right Cedilla (o̜);  Upadhmaniya (o̮);  Double Tilde 1st half (o͠);  Double Tilde 2nd half (o) ;  High Comma centered (o̓).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">VOYAGER PC Keyboard:  Spacing Circumflex (^); Spacing Underscore (_); Spacing Grave (`); Open Curly Bracket ({); Close Curly Bracket (}); Spacing Tilde (~).</subfield>
+  </datafield>
+  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
+    <subfield code="a">Standard PC Keyboard:   1234567890-=   !@#$%^&amp;*()_+   qwertyuiop[]\   QWERTYUIOP{}|   asdfghjkl;&apos;  ASDFGHJKL:&quot;   zxcvbnm,./   ZXCVBNM&lt;&gt;?</subfield>
+  </datafield>
+</record>

diff --git a/test/marc7.xml.marc b/test/marc7.xml.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e6315df
--- /dev/null
+++ b/test/marc7.xml.marc
@@ -0,0 +1 @@
+03109cam a2200349 i 4500001001300000003000400013005001700017008004100034035001000075035001000085035001000095040001300105906004500118010001700163245005200180260002100232300002100253500004300274500017600317500020000493500016100693500019500854500017801049500022001227500020501447500019901652500017701851500021402028500021502242500016102457500014102618\1e   77123332 \1eDLC\1e20051218154744.0\1e981008b2001    ilu           000 0 eng  \1e  \1fa57779\1e  \1fa90490\1e  \1fa93202\1e  \1faDLC\1fcDLC\1e  \1fa0\1fbund\1fcorignew\1fdu\1fencip\1ff19\1fgy-gencatlg\1e  \1fa   77123332 \1e00\1faVoyager Diacritic test -- New input 001 (SBIE).\1e  \1fany :\1fbny,\1fc2001.\1e  \1fa100 p. ;\1fc12 cm.\1e  \1faNew copy imported from file (8/12/99).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 0  (NEW):  Degree sign (°);  Phono Copyright mark (℗);  Copyright mark (©);  Sharp (♯);  Inverted Question mark (¿);  Inverted Exclamation mark (¡).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 1:  Script L (ℓ);  Polish L (Ł);  Scandanavian O (Ø);  D with Crossbar (Đ);  Icelandic Thorn (Þ);  AE Digraph (Æ); OE Digraph (Œ);  Miagkii Znak (ʹ);  Dot at Midline (·).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 2:  Musical Flat (♭);  Patent Mark (®);  Plus or Minus (±);  O Hook (Ơ);  U Hook (Ư);  Alif (ʼ);  alpha α;  Ayn (ʻ);  Polish l (ł).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 3:  Scandanavian o (ø);  d with crossbar (đ);  Icelandic Thorn (þ);  ae Digraph (æ);  oe Digraph (œ);  Tverdii Znak (ʺ);  Turkish i (ı);  British Pound (£);  eth (ð).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 4:  Dagger (DO NOT USE);  o Hook (ơ);  u Hook (ư);  Beta β;  Gamma γ;  Superscript 0 (⁰);  Superscript 1 (¹);  Superscript 2 (²);  Superscript 3 (³).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 5:  Superscript 4 (⁴);  Superscript 5 (⁵);  Superscript 6 (⁶);  Superscript 7 (⁷);  Superscript 8 (⁸);  Superscript 9 (⁹);  Superscript + (⁺);  Superscript - (⁻);  Superscript ( (⁽).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 6:  Superscript ) (⁾);  Subscript 0 (₀);  Subscript  1 (₁);  Subscript 2 (₂);  Subscript 3 (₃);  Subscript 4 (₄);  Subscript 5 (₅);  Subscript 6 (₆);  Subscript 7 (₇).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 7:  Subscript 8 (₈);  Subscript 9 (₉);  Subscript + (₊);  Subscript - (₋);  Subscript ( (₍);  Subscript ) (₎);  Pseudo Question Mark (ỏ);  Grave (ò);  Acute (ó).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 8:  Circumflex (ô);  Tilde (õ);  Macron (ō);  Breve (ŏ);  Superior Dot (ȯ);  Umlaut (ö);  Hacek (ǒ);  Circle Above (o̊);  Ligature left (o͡).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 9:  Ligature right (o) ;  High Comma off center (o̕);  Double Acute (ő);  Candrabindu (o̐);  Cedilla (o̧);  Right Hook (ǫ);  Dot Below (ọ);  Double Dot Below (o̤);  Circle Below (o̥).\1e  \1faVOYAGER COLUMN 10:  Double Underscore (o̳);  Underscore (o̲);  Left Hook (o̦);  Right Cedilla (o̜);  Upadhmaniya (o̮);  Double Tilde 1st half (o͠);  Double Tilde 2nd half (o) ;  High Comma centered (o̓).\1e  \1faVOYAGER PC Keyboard:  Spacing Circumflex (^); Spacing Underscore (_); Spacing Grave (`); Open Curly Bracket ({); Close Curly Bracket (}); Spacing Tilde (~).\1e  \1faStandard PC Keyboard:   1234567890-=   !@#$%^&*()_+   qwertyuiop[]\   QWERTYUIOP{}|   asdfghjkl;'  ASDFGHJKL:"   zxcvbnm,./   ZXCVBNM<>?\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/marccol1.u8.1.lst b/test/marccol1.u8.1.lst
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d8fe3e2
--- /dev/null
+++ b/test/marccol1.u8.1.lst
@@ -0,0 +1,458 @@
+01087cam a2200277 a 4500
+001    70813420 /AJ/r86
+003 DLC
+005 19871006084439.0
+008 860826m19689999ja ab        l00000 jpn  
+010    $a    70813420 /AJ/r86
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B14482
+040    $c NNC $d NNC $d DLC
+043    $a a-ja---
+050 0  $a DS897.H325 $b H36 1968
+066    $c $1
+245 00 $6 880-01 $a Handa shishi.
+260 0  $6 880-02 $a [Handa-shi] : $b Handa-shi, $c Shōwa 43-<59> [1968-<1984>
+300    $a v. <1-5, 7-8> : $b ill. ; $c 22 cm.
+500    $a Vol. 3 accompanied by Handa-shi chiiki chishitsuzu; v. 8, Handa-shi Otsukawa Asaiyama dashi kumiage zumen (1 folded) leaf).
+505 1  $a [1]-[4] Shiryō hen -- [5] Honbun hen    -- [7] Bunkazai hen -- [8] Sairei minzoku hen
+651  0 $6 880-03 $a Handa-shi (Japan)
+651  0 $6 880-04 $a Handa-shi (Japan) $x History $x Sources.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 半田 市誌.
+880 0  $6 260-02/$1 $a [半田市] : $b 半田市, $c 昭和 43-<59> [1968-<1984>
+880  4 $6 651-03/$1 $a 半田市 (Japan)
+880  4 $6 651-04/$1 $a 半田市 (Japan) $x History $x Sources.
+00847nam a2200229 a 4500
+001    75840215 /ACN/r86
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860606m19009999ch            00001 chi  
+010    $a    75840215 /ACN/r86
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B9742
+050 0  $a PL3031.T32 $b L5
+066    $c $1
+245 00 $6 880-01 $a Li tsʻung.
+260 0  $6 880-02 $a [Kao-hsiung shih] : $b Wen hua yüan : $b Fa hsing so Sheng su chʻu pan she, $c <min kuo 63-66   [1974-1977    >
+300    $a v. <4, pts 1-2; v. 5> in <3   > ; $c 22 cm.
+500    $a Cover title.
+650  0 $a Didactic fiction, Chinese $z Taiwan.
+710 20 $6 880-03 $a Kao-hsiung shih wen hua yüan.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 歷叢.
+880 0  $6 260-02/$1 $a [高雄市] : $b 文化院 : $b 發行所　聖書　出版社, $c <民國63-66   [1974-1977   >
+880 20 $6 710-03/$1 $a 高雄市  文化院.
+01020nam a2200277 a 4500
+001    84226659 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860227s1983    cc ac    b    00000dchi  
+010    $a    84226659 /ACN
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B3400
+050 0  $a NX90 $b .I18 1983
+066    $c $1
+082 0  $a 174/.97 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a I shu chia yü te yü.
+250    $6 880-02 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-03 $a Chʻeng-tu : $b Ssu-chʻuan jen min chʻu pan she : $b Ssu-chʻuan sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1983.
+300    $a 2, 3, 4, 244 p. : $b ill., ports. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-04 $a Te yü tsʻung shu
+504    $a Bibliography: p. 239-240.
+650  0 $a Artists $x Anecdotes, facetiae, satire, etc.
+650  0 $a Ethics $x Anecdotes, facetiae, satire, etc.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 艺术家　与　德育.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-03/$1 $a 成都 : $b 四川　人民　出版社 : $b 四川省　新华　书店　发行, $c 1983.
+880  0 $6 440-04/$1 $a 德育　丛书
+01336cam a2200349 a 4500
+001    84231405 
+003 DLC
+005 20001214140017.0
+008 841203m19849999cc       b    000 0 chi  
+010    $a    84231405 
+020    $c RMBY0.38 (v. 1)
+035    $a (CStRLIN)DCLP84-B5184
+040    $a DLC-R $c DLC-R $d DLC-R $d CStRLIN $d DLC
+043    $a a-cc---
+050 00 $a JQ1519.A5 $b C47529 1984
+066    $c $1
+082 00 $a 324.251/075 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Zheng dang xue xi cai liao / $c ben she bian.
+250    $6 880-02 $a Di 1 ban.
+260    $6 880-03 $a Shenyang : $b Liaoning ren min chu ban she : $b Liaoning sheng xin hua shu dian fa xing, $c 1984-
+300    $a v. <1, 3-5,   > ; $c 19 cm.
+500    $a Colophon title also in pinyin: Zhengdang xuexi cailiao.
+504    $a Includes bibliographical references.
+610 20 $6 880-04 $a Zhongguo gong chan dang $x Party work.
+710 2  $6 880-05 $a Liaoning ren min chu ban she.
+740 0  $a Zhengdang xuexi cailiao.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 整党　学习　材料 / $c 本社　编.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880    $6 260-03/$1 $a 沈阳 : $b 辽宁　人氱　出版社 : $b 辽宁省　新华　书店　叱行, $c 1984-
+880 24 $6 610-04/$1 $a 中国　共产党 $x Party work.
+880 2  $6 710-05/$1 $a 辽宁　人氱　出版社.
+987    $a PINYIN $b CStRLIN $c 20001212 $d c $e 1.0
+00916nam a2200241 a 4500
+001    85174785 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860312s1983    cc a          00000 chi  
+010    $a    85174785 /ACN
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B4377
+043    $a a-cc-hp
+050 0  $a GR336.H67 $b H6 1983
+066    $c $1
+082 0  $a 398.2/32/5115 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Ho-pei min chien ku shih hsüan / $c [chʻa tʻu Chang Wen-hsüeh].
+250    $6 880-02 $a Hsin 1 pan.
+260 0  $6 880-03 $a Shih-chia-chuang : $b Hua shan wen i chʻu pan she : $b Ho-pei sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1983.
+300    $a 2, 255 p. : $b ill. ; $c 19 cm.
+650  0 $a Tales $z China $z Hopeh Province.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 河北　氱间　故事　选 / $c [插图　张　文学].
+880    $6 250-02/$1 $a 新1版.
+880 0  $6 260-03/$1 $a 石家庄 : $b 花山　文艺　出版社 : $b 河北省　新華　書店　叱行, $c 1983.
+01171nam a2200325 a 4500
+001    86116930 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860430s1984    cc       b    00010 chi  
+010    $a    86116930 /ACN
+020    $c RMBY1.00
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B7190
+050 0  $a PN45 $b .C436 1984
+066    $c $1
+082 0  $a 809 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Chang, Hsin-chien.
+245 10 $6 880-02 $a Wen hsüeh chi chʻu chih shih / $c Chang Hsin-chien.
+250    $6 880-03 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-04 $a Ho-fei shih : $b An-hui wen i chʻu pan she : $b An-hui sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1984.
+300    $a 196 p. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Chʻing nien wen hsüeh tsʻung shu
+500    $a Cover title also in pinyin: Wenxuejichuzhishi.
+504    $a Includes bibliographies.
+650  0 $a Literature.
+740 01 $a Wenxuejichuzhishi.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 章　新建.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 文学　基础　知识 / $c 章　新建.
+880    $6 250-03/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 合肥市 : $b 安徽　文艺　出版社 : $b 安徽省　新華　書店　发行, $c 1984.
+880  0 $6 440-05/$1 $a 青年　文学　丛书
+01437nam a2200301 a 4500
+001    86117080 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860502s1985    cc ab    b    00000 chi  
+010    $a    86117080 /ACN
+020    $c RMBY2.30
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B7475
+043    $a a-cc---
+050 0  $a QE537.2.C6 $b S5 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 551.2/2/09514 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Shan Kan Ning Chʻing ssu sheng (chʻü) chʻiang ti chen mu lu : $b kung yüan [chʻien] 1177 nien-kung yüan 1982 nien / $c Kuo chia ti chen chü Lan-chou ti chen yen chiu so.
+250    $6 880-02 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-03 $a Hsi-an : $b Shan-hsi kʻo hsüeh chi shu chʻu pan she : $b Shan-hsi sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1985.
+300    $a 2, 170 p. : $b ill., maps ; $c 26 cm.
+504    $a Bibliography: p. 170.
+650  0 $a Earthquakes $z China, Northwest $x Chronology.
+710 20 $6 880-04 $a Kuo chia ti chen chü Lan-chou ti chen yen chiu so.
+740 01 $a Shan Kan Ning Chʻing 4 sheng (chʻü) chʻiang ti chen mu lu.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 陕甘宁青　四省(区) 强　地震　目录 : $b 公元[前] 1177年－公元 1982年 / $c 国家　地震局　兰州　地震　研究所.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-03/$1 $a 西安 : $b 陕西　秱学　技术　出版社 : $b 陕西省　新華　書店　叱行, $c 1985.
+880 20 $6 710-04/$1 $a 国家　地震局　兰州　地震　研究所.
+01289cam a2200337 a 4500
+001    86118651 /ACN/r88
+003 DLC
+005 19880830123434.0
+008 860218s1985    ch       d    00110 chi  
+010    $a    86118651 /ACN/r88
+020    $c NT$260.00
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B2669
+041 0  $a chieng
+050 0  $a SD126 $b .C473 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 634.9/03/21 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Chʻen, Ming-tsʻun.
+245 10 $6 880-02 $a Sen lin hsüeh ming tzʻu tzʻu tien = $b English Chinese dictionary of forestry / $c Chʻen Ming-tsʻun, Huang Chin-hsien ho pien.
+250    $6 880-03 $a Chʻu pan.
+260 0  $6 880-04 $a Tʻai-pei shih : $b Ming shan chʻu pan she, $c min kuo 74 [1985]
+300    $a 274 p. ; $c 20 cm.
+500    $a Includes index.
+650  0 $a Forests and forestry $x Dictionaries.
+650  0 $a English language $x Dictionaries $x Chinese.
+700 10 $6 880-05 $a Huang, Chin-hsien.
+740 01 $a English Chinese dictionary of forestry.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 陳　銘東.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 森林學　名詞　辭典 = $b English Chinese dictionary of forestry / $c 陳　銘東, 黃　釱仙　合編.
+880    $6 250-03/$1 $a 初版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 台北市 : $b 名山　出版社, $c 氱國74 [1985]
+880 10 $6 700-05/$1 $a 黃　釱仙.
+00995nam a2200289 a 4500
+001    86118679 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860218s1985    ch            00011 chi  
+010    $a    86118679 /ACN
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B2674
+050 0  $a PL2865.H3 $b H84 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 895.1/35 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Huang, Hai, $d 1943-
+245 10 $6 880-02 $a Hsing hsing ti hsiang lien / $c Huang Hai chu.
+250    $6 880-03 $a Chʻu pan.
+260 0  $6 880-04 $a Tʻai-pei shih : $b Huang kuan chʻu pan she, $c min kuo 74 [1985]
+300    $a 297 p. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Huang kuan tsʻung shu ; $v ti 1143 chung
+500    $a Short stories.
+650  0 $a Science fiction, Chinese.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 黃　海, $d 1943-
+880 10 $6 245-02/$1 $a 星星　的　項練 / $c 黃　海　著.
+880    $6 250-03/$1 $a 初版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 台北市 : $b 皇冠　出版社, $c 民國74 [1985]
+880  0 $6 440-05/$1 $a 皇冠　叢書 ; $v 第1143種
+01365cam a2200361 a 4500
+001    86119726 
+003 DLC
+005 20010412140706.0
+008 860403s1985    cc af    b    00000 chi  
+010    $a    86119726 
+020    $c RMBY3.90
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B5782
+040    $a DLC-R $c DLC-R $d DLC-R $d CStRLIN $d DLC-R
+043    $a a-cc---
+050 00 $a DS751 $b .C4945 1985
+066    $c $1
+082 00 $a 951/.024 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Jian ming Song shi / $c Zhou Baozhu, Chen Zhen zhu bian ; Zhou Baozhu ... [et al.] bian xie.
+250    $6 880-02 $a Di 1 ban.
+260    $6 880-03 $a Beijing : $b Ren min chu ban she : $b Xin hua shu dian fa xing, $c 1985.
+300    $a 4, 5, 603 p., [12] p. of plates : $b ill. ; $c 21 cm.
+500    $a Colophon title also in pinyin : Jianming Songshi.
+504    $a Includes bibliographical references.
+651  0 $a China $x History $y Song dynasty,  960-1279.
+700 1  $6 880-04 $a Zhou, Baozhu.
+700 1  $6 880-05 $a Chen, Zhen.
+740 0  $a Jianming Songshi.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 簡明　宋　史 / $c 周　宝珠, 陈　振　主编 ; 周　宝珠 ... [et al.] 编写.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880    $6 260-03/$1 $a 北京 : $b 人民　出版社 : $b 新華　書店　发行, $c 1985.
+880 1  $6 700-04/$1 $a 周　宝珠.
+880 1  $6 700-05/$1 $a 陈　振.
+987    $a PINYIN $b CStRLIN $c 20001214 $d c $e 1.0
+01069nam a2200289 a 4500
+001    86122256 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860303s1984    cc       b    00010 chi  
+010    $a    86122256 /ACN
+020    $c RMBY2.80
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B3622
+043    $a a-cc---
+050 0  $a PL2333 $b .L63 1984
+066    $c $1
+082 0  $a 895.1/15/09 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Lo, Han-chʻao.
+245 10 $6 880-02 $a Chung-kuo hsien tai shih ko lun / $c [Lo Han-chʻao].
+250    $6 880-03 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-04 $a [Nan-ching shih] : $b Chiang-su jen min chʻu pan she : $b Chiang-su sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1984.
+300    $a 11, 411 p. ; $c 20 cm.
+504    $a Includes bibliographical references.
+650  0 $a Chinese poetry $y 20th century $x History and criticism.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 骆　寒超.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 中国　现代　诗歌　论 / $c [骆　寒超].
+880    $6 250-03/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a [南京市] : $b 江苏　人氱　出版社 : $b 江苏省　新華　書店　叱行, $c 1984.
+01194nam a2200325 a 4500
+001    86124008 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860417s1985    cc     j      00010 chi  
+010    $a    86124008 /ACN
+020    $c RMBY0.61
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B6501
+043    $a a-cc---
+050 0  $a DS731.U4 $b H75 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 951/.6 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Hsin, She.
+245 10 $6 880-02 $a Tsai Wei-wu-erh chih hsiang / $c Hsin She.
+250    $6 880-03 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-04 $a Wu-lu-mu-chʻi shih : $b Hsin-chiang jen min chʻu pan she : $b Hsin-chiang hsin hua shu tien fa hsing, $c 1985.
+300    $a 2, 178 p. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Tsu kuo ta chia tʻing tsʻung shu
+650  0 $a Uigurs $x Juvenile literature.
+650  0 $a Ethnology $z China $x Juvenile literatture.
+651  0 $a China $x Ethnic relations $x Juvenile literature.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 辛　涉.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 在　维吾尔　之　乡 / $c 辛　涉.
+880    $6 250-03/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 乌鲁木齐市 : $b 新疆　人民　出版社 : $b 新疆　新華　書店　发行, $c 1985.
+880  0 $6 440-05/$1 $a 祖国　大家庭　丛书
+01192cam a2200313 a 4500
+001    86124229 
+003 DLC
+005 20001214140017.0
+008 860703s1985    cc            000 1 chi  
+010    $a    86124229 
+020    $c RMBY1.05
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B11515
+040    $a DLC-R $c DLC-R $d CStRLIN $d DLC
+050 00 $a PL2724.H37 $b H7 1985
+066    $c $1
+082 00 $a 895.1/34 $2 19
+100 1  $6 880-01 $a Shen, Qifeng, $d b. 1741.
+245 10 $6 880-02 $a Xie duo / $c Shen Qifeng zhu ; Qiao Yuzhou jiao dian.
+250    $6 880-03 $a Beijing di 1 ban.
+260    $6 880-04 $a Beijing : $b Ren min wen xue chu ban she : $b Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, $c 1985.
+300    $a 7, 198 p. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Zhongguo xiao shuo shi liao cong shu
+500    $a Short stories.
+880 1  $6 100-01/$1 $a 沈　起凤, $d b. 1741.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 谐铎 / $c 沈　起凤　著 ; 乔　雨舟　校点.
+880    $6 250-03/$1 $a 北京　第1版.
+880    $6 260-04/$1 $a 北京 : $b 人民　文学　出版社 : $b 新华　书店　北京　发行所　发行, $c 1985.
+880  0 $6 440-05/$1 $a 中国　小说　史料　丛书
+987    $a PINYIN $b CStRLIN $c 20001214 $d c $e 1.0
+01470cam a2200349 a 4500
+001    86124531 /ACN/r93
+003 DLC
+005 19930723073715.0
+008 860319s1985    cc            00000 chi  
+010    $a    86124531 /ACN/r93
+020    $c RMBY1.80
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B4826
+043    $a a-cc---
+050 0  $a HX418.5 $b .C482 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 322/.2/0951 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Chʻing kung cheng chih lun hsün chiao tsʻai / $c Chung kung Shang-hai shih wei hsüan chʻuan pu tsu chih pien hsieh.
+250    $6 880-02 $a Ti 1 pan.
+260    $6 880-03 $a Shang-hai : $b Shang-hai jen min chʻu pan she : $b Hsin hua shu tien Shang-hai fa hsing so fa hsing, $c 1985.
+300    $a 8, 479 p. ; $c 19 cm.
+500    $a Cover title also in pinyin: Qinggong zhengzhi lunxun jiaocai.
+650  0 $a Communism $z China.
+650  0 $a Working class $z China.
+651  0 $a China $x History $y 19th century.
+651  0 $a China $x History $y 20th century.
+651  0 $a China $x Description and travel.
+710 20 $6 880-04 $a Chung kung Shang-hai shih wei. $b Hsüan chʻuan pu.
+740 01 $a Qinggong zhengzhi lunxun jiaocai.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 青工　政治　轮训　教材 / $c 中共　上海　市委　宣传部　组织　编写.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880    $6 260-03/$1 $a 上海 : $b 上海　人氱　出版社 : $b 新華　書店　上海　叱行所　叱行, $c 1985.
+880 20 $6 710-04/$1 $a 中共　上海　市委. $b 宣传部.
+01072nam a2200301 a 4500
+001    86125160 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860327s1985    cc cfh        00010 chi  
+010    $a    86125160 /ACN
+020    $c RMBY1.05
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B5292
+050 0  $a PL2862.I276 $b W8 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 895.1/15 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Hsiao, Chʻing.
+245 10 $6 880-02 $a Wu shu hua / $c Hsiao Chʻing.
+250    $6 880-03 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-04 $a Pei-ching : $b Pei-ching shih yüeh wen i chʻu pan she : $b Hsin hua shu tien Pei-ching fa hsing so fa hsing, $c 1985.
+300    $a 4, 3, 199 p., [2] p. of plates : $b facsim., port. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Hung yeh shih tsʻung
+500    $a Poems.
+740 01 $a 5 shu hua.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 晓　晴.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 五束　花/ $c 晓　晴.
+880    $6 250-03/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 北京 : $b 北京　十月　文艺　出版社 : $b 新华　书店　北京　叱行所　叱行, $c 1985.
+880  0 $6 440-05/$1 $a 红叶　诗丛
+01248nam a2200301 a 4500
+001    86125348 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860304r19851917ch            00010 chi  
+010    $a    86125348 /ACN
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B3824
+043    $a a-cc---
+050 0  $a DS754.18 $b .C446 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 327.51 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Chuang, Ping-hai.
+245 10 $6 880-02 $a Wai chiao ssu tʻung lu / $c Chuang Ping-hai pien [tsuan].
+260 0  $6 880-03 $a [Tʻai-pei hsien Yung-ho shih] : $b Wen hai chʻu pan she, $c min kuo 74 [1985]
+300    $a 2, 2, 2, 272 p. ; $c 22 cm.
+490 1  $6 880-04 $a Chin tai Chung-kuo shih liao tsʻung kʻan 3 pien : ti 2 chi ; $v 20
+500    $a Reprint. Originally published: 1917?
+651  0 $a China $x Foreign relations $y 1644-1912.
+830  0 $6 880-05 $a Chin tai Chung-kuo shih liao tsʻung kʻan 3 pien ; $v 20.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 莊　病骸.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 外交　思痛　錄 / $c 莊　病骸　編[纂].
+880 0  $6 260-03/$1 $a [臺北縣　永和市] : $b 文海　出版社, $c 民國74 [1985]
+880 1  $6 490-04/$1 $a 近代　中國　史料　叢刊　三編 : 第二輯 ; $v 20
+880  0 $6 830-05/$1 $a 近代　中國　史料　叢刊　三編 ; $v 20.
+01116cam a2200325 a 4500
+001    86125443 
+003 DLC
+005 20020326070412.0
+008 860304s1985    ch a          00010 chi  
+010    $a    86125443 
+020    $c $9.00 (U.S.)
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B3795
+040    $a DLC-R $c DLC-R $d CStRLIN $d DLC-R
+043    $a a-cc---
+050 00 $a B5231 $b .L59 1985
+066    $c $1
+082 00 $a 181/.11 $2 19
+100 1  $6 880-01 $a Liu, Shaoji.
+245 10 $6 880-02 $a Zhongguo zhe xue xin lun = $b A new view of the Chinese philosophy / $c Liu Shaoji zhu.
+250    $6 880-03 $a Chu ban.
+260    $6 880-04 $a Taibei Shi : $b Shi jie shu ju, $c min guo 74 [1985]
+300    $a 6, 12, 424 p. : $b ill. ; $c 27 cm.
+546    $a In Chinese.
+650  0 $a Philosophy, Chinese.
+740 0  $a New view of the Chinese philosophy.
+880 1  $6 100-01/$1 $a 劉　紹基.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 中國　哲學　新論 = $b A new view of the Chinese philosophy / $c 劉　紹基　豗.
+880    $6 250-03/$1 $a 初版.
+880    $6 260-04/$1 $a 台北市 : $b 世界　書局, $c 氱國74 [1985]
+987    $a PINYIN $b DLC $c 20020326 $d c
+01199nam a2200301 a 4500
+001    86154542 /ACN/r86
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860528s1985    cc            00000 chi  
+010    $a    86154542 /ACN/r86
+020    $c RMBY3.60 (v. 1)
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B9002
+043    $a a-cc---
+050 0  $a HB126.C4 $b C533 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 330/.0951 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Chung-kuo ku tai ching chi chu shu hsüan tu / $c Yü Tsu-yao ... [et al.] pien chu.
+250    $6 880-02 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-03 $a [Chʻang-chʻun shih] : $b Chi-lin jen min chʻu pan she : $b Chi-lin sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1985.
+300    $a 2 v. ; $c 20 cm.
+500    $a Colophon title also in pinyin: Zhongguo gudai jingji zhushu xuandu.
+650  0 $a Economics $z China $x History.
+700 10 $6 880-04 $a Yü, Tsu-yao.
+740 01 $a Zhongguo gudai jingji zhushu xuandu.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 中國　古代　經濟　著述　選讀 / $c 虞　祖尧 ... [et al.] 编著.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-03/$1 $a [长春市] : $b 吉林　人民　出版社 : $b 吉林省　新华　书店　发行, $c 1985.
+880 10 $6 700-04/$1 $a 虞　祖尧.
+00920nam a2200253 a 4500
+001    86159478 /AK
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860602s1984    ko            00010 kor  
+010    $a    86159478 /AK
+020    $c W2800
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B9357
+040    $a CLASIA $c CLASIA $d DLC
+050 0  $a AC148 $b .K589256 1985
+066    $c $1
+100 10 $6 880-01 $a Kim, Tong-gil, $d 1928-
+245 10 $6 880-02 $a Tŭrŏra, ttaltŭl a : $b Kim Tong-gil taepʻyo esei.
+260 0  $6 880-03 $a Sŏul : $b Chʻŏngnyŏnsa, $c 1984 $g (1985 printing)
+300    $a 271 p. ; $c 23 cm.
+440  0 $6 880-04 $a Uri sidae ŭi taepʻyo sanmunsŏn ; $v 1
+880 10 $6 100-01/$1 $a 김　동길, $d 1928-
+880 10 $6 245-02/$1 $a 들어라,　딸들　아 : $b 김　동길　대표　에세이.
+880 0  $6 260-03/$1 $a 서울 : $b 청년사, $c 1984 $g (1985 printing)
+880  0 $6 440-04/$1 $a 우리　시대　의　대표　산문선 ; $v 1

diff --git a/test/marccol1.u8.2.lst b/test/marccol1.u8.2.lst
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dc0398f
--- /dev/null
+++ b/test/marccol1.u8.2.lst
@@ -0,0 +1,458 @@
+01127cam a2200277 a 4500
+001    70813420 /AJ/r86
+003 DLC
+005 19871006084439.0
+008 860826m19689999ja ab        l00000 jpn  
+010    $a    70813420 /AJ/r86
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B14482
+040    $c NNC $d NNC $d DLC
+043    $a a-ja---
+050 0  $a DS897.H325 $b H36 1968
+066    $c $1
+245 00 $6 880-01 $a Handa shishi.
+260 0  $6 880-02 $a [Handa-shi] : $b Handa-shi, $c Shōwa 43-<59> [1968-<1984>
+300    $a v. <1-5, 7-8> : $b ill. ; $c 22 cm.
+500    $a Vol. 3 accompanied by Handa-shi chiiki chishitsuzu; v. 8, Handa-shi Otsukawa Asaiyama dashi kumiage zumen (1 folded) leaf).
+505 1  $a [1]-[4] Shiryō hen -- [5] Honbun hen    -- [7] Bunkazai hen -- [8] Sairei minzoku hen
+651  0 $6 880-03 $a Handa-shi (Japan)
+651  0 $6 880-04 $a Handa-shi (Japan) $x History $x Sources.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 半田 市誌.
+880 0  $6 260-02/$1 $a [半田市] : $b 半田市, $c 昭和 43-<59> [1968-<1984>
+880  4 $6 651-03/$1 $a 半田市 (Japan)
+880  4 $6 651-04/$1 $a 半田市 (Japan) $x History $x Sources.
+00885nam a2200229 a 4500
+001    75840215 /ACN/r86
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860606m19009999ch            00001 chi  
+010    $a    75840215 /ACN/r86
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B9742
+050 0  $a PL3031.T32 $b L5
+066    $c $1
+245 00 $6 880-01 $a Li tsʻung.
+260 0  $6 880-02 $a [Kao-hsiung shih] : $b Wen hua yüan : $b Fa hsing so Sheng su chʻu pan she, $c <min kuo 63-66   [1974-1977    >
+300    $a v. <4, pts 1-2; v. 5> in <3   > ; $c 22 cm.
+500    $a Cover title.
+650  0 $a Didactic fiction, Chinese $z Taiwan.
+710 20 $6 880-03 $a Kao-hsiung shih wen hua yüan.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 歷叢.
+880 0  $6 260-02/$1 $a [高雄市] : $b 文化院 : $b 發行所　聖書　出版社, $c <民國63-66   [1974-1977   >
+880 20 $6 710-03/$1 $a 高雄市  文化院.
+01054nam a2200277 a 4500
+001    84226659 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860227s1983    cc ac    b    00000dchi  
+010    $a    84226659 /ACN
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B3400
+050 0  $a NX90 $b .I18 1983
+066    $c $1
+082 0  $a 174/.97 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a I shu chia yü te yü.
+250    $6 880-02 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-03 $a Chʻeng-tu : $b Ssu-chʻuan jen min chʻu pan she : $b Ssu-chʻuan sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1983.
+300    $a 2, 3, 4, 244 p. : $b ill., ports. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-04 $a Te yü tsʻung shu
+504    $a Bibliography: p. 239-240.
+650  0 $a Artists $x Anecdotes, facetiae, satire, etc.
+650  0 $a Ethics $x Anecdotes, facetiae, satire, etc.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 艺术家　与　德育.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-03/$1 $a 成都 : $b 四川　人民　出版社 : $b 四川省　新华　书店　发行, $c 1983.
+880  0 $6 440-04/$1 $a 德育　丛书
+01390cam a2200349 a 4500
+001    84231405 
+003 DLC
+005 20001214140017.0
+008 841203m19849999cc       b    000 0 chi  
+010    $a    84231405 
+020    $c RMBY0.38 (v. 1)
+035    $a (CStRLIN)DCLP84-B5184
+040    $a DLC-R $c DLC-R $d DLC-R $d CStRLIN $d DLC
+043    $a a-cc---
+050 00 $a JQ1519.A5 $b C47529 1984
+066    $c $1
+082 00 $a 324.251/075 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Zheng dang xue xi cai liao / $c ben she bian.
+250    $6 880-02 $a Di 1 ban.
+260    $6 880-03 $a Shenyang : $b Liaoning ren min chu ban she : $b Liaoning sheng xin hua shu dian fa xing, $c 1984-
+300    $a v. <1, 3-5,   > ; $c 19 cm.
+500    $a Colophon title also in pinyin: Zhengdang xuexi cailiao.
+504    $a Includes bibliographical references.
+610 20 $6 880-04 $a Zhongguo gong chan dang $x Party work.
+710 2  $6 880-05 $a Liaoning ren min chu ban she.
+740 0  $a Zhengdang xuexi cailiao.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 整党　学习　材料 / $c 本社　编.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880    $6 260-03/$1 $a 沈阳 : $b 辽宁　人氱　出版社 : $b 辽宁省　新华　书店　叱行, $c 1984-
+880 24 $6 610-04/$1 $a 中国　共产党 $x Party work.
+880 2  $6 710-05/$1 $a 辽宁　人氱　出版社.
+987    $a PINYIN $b CStRLIN $c 20001212 $d c $e 1.0
+00953nam a2200241 a 4500
+001    85174785 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860312s1983    cc a          00000 chi  
+010    $a    85174785 /ACN
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B4377
+043    $a a-cc-hp
+050 0  $a GR336.H67 $b H6 1983
+066    $c $1
+082 0  $a 398.2/32/5115 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Ho-pei min chien ku shih hsüan / $c [chʻa tʻu Chang Wen-hsüeh].
+250    $6 880-02 $a Hsin 1 pan.
+260 0  $6 880-03 $a Shih-chia-chuang : $b Hua shan wen i chʻu pan she : $b Ho-pei sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1983.
+300    $a 2, 255 p. : $b ill. ; $c 19 cm.
+650  0 $a Tales $z China $z Hopeh Province.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 河北　氱间　故事　选 / $c [插图　张　文学].
+880    $6 250-02/$1 $a 新1版.
+880 0  $6 260-03/$1 $a 石家庄 : $b 花山　文艺　出版社 : $b 河北省　新華　書店　叱行, $c 1983.
+01219nam a2200325 a 4500
+001    86116930 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860430s1984    cc       b    00010 chi  
+010    $a    86116930 /ACN
+020    $c RMBY1.00
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B7190
+050 0  $a PN45 $b .C436 1984
+066    $c $1
+082 0  $a 809 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Chang, Hsin-chien.
+245 10 $6 880-02 $a Wen hsüeh chi chʻu chih shih / $c Chang Hsin-chien.
+250    $6 880-03 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-04 $a Ho-fei shih : $b An-hui wen i chʻu pan she : $b An-hui sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1984.
+300    $a 196 p. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Chʻing nien wen hsüeh tsʻung shu
+500    $a Cover title also in pinyin: Wenxuejichuzhishi.
+504    $a Includes bibliographies.
+650  0 $a Literature.
+740 01 $a Wenxuejichuzhishi.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 章　新建.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 文学　基础　知识 / $c 章　新建.
+880    $6 250-03/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 合肥市 : $b 安徽　文艺　出版社 : $b 安徽省　新華　書店　发行, $c 1984.
+880  0 $6 440-05/$1 $a 青年　文学　丛书
+01502nam a2200301 a 4500
+001    86117080 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860502s1985    cc ab    b    00000 chi  
+010    $a    86117080 /ACN
+020    $c RMBY2.30
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B7475
+043    $a a-cc---
+050 0  $a QE537.2.C6 $b S5 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 551.2/2/09514 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Shan Kan Ning Chʻing ssu sheng (chʻü) chʻiang ti chen mu lu : $b kung yüan [chʻien] 1177 nien-kung yüan 1982 nien / $c Kuo chia ti chen chü Lan-chou ti chen yen chiu so.
+250    $6 880-02 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-03 $a Hsi-an : $b Shan-hsi kʻo hsüeh chi shu chʻu pan she : $b Shan-hsi sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1985.
+300    $a 2, 170 p. : $b ill., maps ; $c 26 cm.
+504    $a Bibliography: p. 170.
+650  0 $a Earthquakes $z China, Northwest $x Chronology.
+710 20 $6 880-04 $a Kuo chia ti chen chü Lan-chou ti chen yen chiu so.
+740 01 $a Shan Kan Ning Chʻing 4 sheng (chʻü) chʻiang ti chen mu lu.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 陕甘宁青　四省(区) 强　地震　目录 : $b 公元[前] 1177年－公元 1982年 / $c 国家　地震局　兰州　地震　研究所.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-03/$1 $a 西安 : $b 陕西　学　技术　出版社 : $b 陕西省　新華　書店　叱行, $c 1985.
+880 20 $6 710-04/$1 $a 国家　地震局　兰州　地震　研究所.
+01333cam a2200337 a 4500
+001    86118651 /ACN/r88
+003 DLC
+005 19880830123434.0
+008 860218s1985    ch       d    00110 chi  
+010    $a    86118651 /ACN/r88
+020    $c NT$260.00
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B2669
+041 0  $a chieng
+050 0  $a SD126 $b .C473 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 634.9/03/21 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Chʻen, Ming-tsʻun.
+245 10 $6 880-02 $a Sen lin hsüeh ming tzʻu tzʻu tien = $b English Chinese dictionary of forestry / $c Chʻen Ming-tsʻun, Huang Chin-hsien ho pien.
+250    $6 880-03 $a Chʻu pan.
+260 0  $6 880-04 $a Tʻai-pei shih : $b Ming shan chʻu pan she, $c min kuo 74 [1985]
+300    $a 274 p. ; $c 20 cm.
+500    $a Includes index.
+650  0 $a Forests and forestry $x Dictionaries.
+650  0 $a English language $x Dictionaries $x Chinese.
+700 10 $6 880-05 $a Huang, Chin-hsien.
+740 01 $a English Chinese dictionary of forestry.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 陳　銘東.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 森林學　名詞　辭典 = $b English Chinese dictionary of forestry / $c 陳　銘東, 黃　釱仙　合編.
+880    $6 250-03/$1 $a 初版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 台北市 : $b 名山　出版社, $c 氱國74 [1985]
+880 10 $6 700-05/$1 $a 黃　釱仙.
+01051nam a2200289 a 4500
+001    86118679 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860218s1985    ch            00011 chi  
+010    $a    86118679 /ACN
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B2674
+050 0  $a PL2865.H3 $b H84 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 895.1/35 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Huang, Hai, $d 1943-
+245 10 $6 880-02 $a Hsing hsing ti hsiang lien / $c Huang Hai chu.
+250    $6 880-03 $a Chʻu pan.
+260 0  $6 880-04 $a Tʻai-pei shih : $b Huang kuan chʻu pan she, $c min kuo 74 [1985]
+300    $a 297 p. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Huang kuan tsʻung shu ; $v ti 1143 chung
+500    $a Short stories.
+650  0 $a Science fiction, Chinese.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 黃　海, $d 1943-
+880 10 $6 245-02/$1 $a 星星　的　項練 / $c 黃　海　著.
+880    $6 250-03/$1 $a 初版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 台北市 : $b 皇冠　出版社, $c 民國74 [1985]
+880  0 $6 440-05/$1 $a 皇冠　叢書 ; $v 第1143種
+01437cam a2200361 a 4500
+001    86119726 
+003 DLC
+005 20010412140706.0
+008 860403s1985    cc af    b    00000 chi  
+010    $a    86119726 
+020    $c RMBY3.90
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B5782
+040    $a DLC-R $c DLC-R $d DLC-R $d CStRLIN $d DLC-R
+043    $a a-cc---
+050 00 $a DS751 $b .C4945 1985
+066    $c $1
+082 00 $a 951/.024 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Jian ming Song shi / $c Zhou Baozhu, Chen Zhen zhu bian ; Zhou Baozhu ... [et al.] bian xie.
+250    $6 880-02 $a Di 1 ban.
+260    $6 880-03 $a Beijing : $b Ren min chu ban she : $b Xin hua shu dian fa xing, $c 1985.
+300    $a 4, 5, 603 p., [12] p. of plates : $b ill. ; $c 21 cm.
+500    $a Colophon title also in pinyin : Jianming Songshi.
+504    $a Includes bibliographical references.
+651  0 $a China $x History $y Song dynasty,  960-1279.
+700 1  $6 880-04 $a Zhou, Baozhu.
+700 1  $6 880-05 $a Chen, Zhen.
+740 0  $a Jianming Songshi.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 簡明　宋　史 / $c 周　宝珠, 陈　振　主编 ; 周　宝珠 ... [et al.] 编写.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880    $6 260-03/$1 $a 北京 : $b 人民　出版社 : $b 新華　書店　发行, $c 1985.
+880 1  $6 700-04/$1 $a 周　宝珠.
+880 1  $6 700-05/$1 $a 陈　振.
+987    $a PINYIN $b CStRLIN $c 20001214 $d c $e 1.0
+01114nam a2200289 a 4500
+001    86122256 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860303s1984    cc       b    00010 chi  
+010    $a    86122256 /ACN
+020    $c RMBY2.80
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B3622
+043    $a a-cc---
+050 0  $a PL2333 $b .L63 1984
+066    $c $1
+082 0  $a 895.1/15/09 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Lo, Han-chʻao.
+245 10 $6 880-02 $a Chung-kuo hsien tai shih ko lun / $c [Lo Han-chʻao].
+250    $6 880-03 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-04 $a [Nan-ching shih] : $b Chiang-su jen min chʻu pan she : $b Chiang-su sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1984.
+300    $a 11, 411 p. ; $c 20 cm.
+504    $a Includes bibliographical references.
+650  0 $a Chinese poetry $y 20th century $x History and criticism.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 骆　寒超.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 中国　现代　诗歌　论 / $c [骆　寒超].
+880    $6 250-03/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a [南京市] : $b 江苏　人氱　出版社 : $b 江苏省　新華　書店　叱行, $c 1984.
+01244nam a2200325 a 4500
+001    86124008 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860417s1985    cc     j      00010 chi  
+010    $a    86124008 /ACN
+020    $c RMBY0.61
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B6501
+043    $a a-cc---
+050 0  $a DS731.U4 $b H75 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 951/.6 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Hsin, She.
+245 10 $6 880-02 $a Tsai Wei-wu-erh chih hsiang / $c Hsin She.
+250    $6 880-03 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-04 $a Wu-lu-mu-chʻi shih : $b Hsin-chiang jen min chʻu pan she : $b Hsin-chiang hsin hua shu tien fa hsing, $c 1985.
+300    $a 2, 178 p. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Tsu kuo ta chia tʻing tsʻung shu
+650  0 $a Uigurs $x Juvenile literature.
+650  0 $a Ethnology $z China $x Juvenile literatture.
+651  0 $a China $x Ethnic relations $x Juvenile literature.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 辛　涉.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 在　维吾尔　之　乡 / $c 辛　涉.
+880    $6 250-03/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 乌鲁木齐市 : $b 新疆　人民　出版社 : $b 新疆　新華　書店　发行, $c 1985.
+880  0 $6 440-05/$1 $a 祖国　大家庭　丛书
+01252cam a2200313 a 4500
+001    86124229 
+003 DLC
+005 20001214140017.0
+008 860703s1985    cc            000 1 chi  
+010    $a    86124229 
+020    $c RMBY1.05
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B11515
+040    $a DLC-R $c DLC-R $d CStRLIN $d DLC
+050 00 $a PL2724.H37 $b H7 1985
+066    $c $1
+082 00 $a 895.1/34 $2 19
+100 1  $6 880-01 $a Shen, Qifeng, $d b. 1741.
+245 10 $6 880-02 $a Xie duo / $c Shen Qifeng zhu ; Qiao Yuzhou jiao dian.
+250    $6 880-03 $a Beijing di 1 ban.
+260    $6 880-04 $a Beijing : $b Ren min wen xue chu ban she : $b Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, $c 1985.
+300    $a 7, 198 p. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Zhongguo xiao shuo shi liao cong shu
+500    $a Short stories.
+880 1  $6 100-01/$1 $a 沈　起凤, $d b. 1741.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 谐铎 / $c 沈　起凤　著 ; 乔　雨舟　校点.
+880    $6 250-03/$1 $a 北京　第1版.
+880    $6 260-04/$1 $a 北京 : $b 人民　文学　出版社 : $b 新华　书店　北京　发行所　发行, $c 1985.
+880  0 $6 440-05/$1 $a 中国　小说　史料　丛书
+987    $a PINYIN $b CStRLIN $c 20001214 $d c $e 1.0
+01516cam a2200349 a 4500
+001    86124531 /ACN/r93
+003 DLC
+005 19930723073715.0
+008 860319s1985    cc            00000 chi  
+010    $a    86124531 /ACN/r93
+020    $c RMBY1.80
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B4826
+043    $a a-cc---
+050 0  $a HX418.5 $b .C482 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 322/.2/0951 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Chʻing kung cheng chih lun hsün chiao tsʻai / $c Chung kung Shang-hai shih wei hsüan chʻuan pu tsu chih pien hsieh.
+250    $6 880-02 $a Ti 1 pan.
+260    $6 880-03 $a Shang-hai : $b Shang-hai jen min chʻu pan she : $b Hsin hua shu tien Shang-hai fa hsing so fa hsing, $c 1985.
+300    $a 8, 479 p. ; $c 19 cm.
+500    $a Cover title also in pinyin: Qinggong zhengzhi lunxun jiaocai.
+650  0 $a Communism $z China.
+650  0 $a Working class $z China.
+651  0 $a China $x History $y 19th century.
+651  0 $a China $x History $y 20th century.
+651  0 $a China $x Description and travel.
+710 20 $6 880-04 $a Chung kung Shang-hai shih wei. $b Hsüan chʻuan pu.
+740 01 $a Qinggong zhengzhi lunxun jiaocai.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 青工　政治　轮训　教材 / $c 中共　上海　市委　宣传部　组织　编写.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880    $6 260-03/$1 $a 上海 : $b 上海　人氱　出版社 : $b 新華　書店　上海　叱行所　叱行, $c 1985.
+880 20 $6 710-04/$1 $a 中共　上海　市委. $b 宣传部.
+01121nam a2200301 a 4500
+001    86125160 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860327s1985    cc cfh        00010 chi  
+010    $a    86125160 /ACN
+020    $c RMBY1.05
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B5292
+050 0  $a PL2862.I276 $b W8 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 895.1/15 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Hsiao, Chʻing.
+245 10 $6 880-02 $a Wu shu hua / $c Hsiao Chʻing.
+250    $6 880-03 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-04 $a Pei-ching : $b Pei-ching shih yüeh wen i chʻu pan she : $b Hsin hua shu tien Pei-ching fa hsing so fa hsing, $c 1985.
+300    $a 4, 3, 199 p., [2] p. of plates : $b facsim., port. ; $c 19 cm.
+440  0 $6 880-05 $a Hung yeh shih tsʻung
+500    $a Poems.
+740 01 $a 5 shu hua.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 晓　晴.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 五束　花/ $c 晓　晴.
+880    $6 250-03/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-04/$1 $a 北京 : $b 北京　十月　文艺　出版社 : $b 新华　书店　北京　叱行所　叱行, $c 1985.
+880  0 $6 440-05/$1 $a 红叶　诗丛
+01301nam a2200301 a 4500
+001    86125348 /ACN
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860304r19851917ch            00010 chi  
+010    $a    86125348 /ACN
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B3824
+043    $a a-cc---
+050 0  $a DS754.18 $b .C446 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 327.51 $2 19
+100 10 $6 880-01 $a Chuang, Ping-hai.
+245 10 $6 880-02 $a Wai chiao ssu tʻung lu / $c Chuang Ping-hai pien [tsuan].
+260 0  $6 880-03 $a [Tʻai-pei hsien Yung-ho shih] : $b Wen hai chʻu pan she, $c min kuo 74 [1985]
+300    $a 2, 2, 2, 272 p. ; $c 22 cm.
+490 1  $6 880-04 $a Chin tai Chung-kuo shih liao tsʻung kʻan 3 pien : ti 2 chi ; $v 20
+500    $a Reprint. Originally published: 1917?
+651  0 $a China $x Foreign relations $y 1644-1912.
+830  0 $6 880-05 $a Chin tai Chung-kuo shih liao tsʻung kʻan 3 pien ; $v 20.
+880 10 $6 100-01/$1 $a 莊　病骸.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 外交　思痛　錄 / $c 莊　病骸　編[纂].
+880 0  $6 260-03/$1 $a [臺北縣　永和市] : $b 文海　出版社, $c 民國74 [1985]
+880 1  $6 490-04/$1 $a 近代　中國　史料　叢刊　三編 : 第二輯 ; $v 20
+880  0 $6 830-05/$1 $a 近代　中國　史料　叢刊　三編 ; $v 20.
+01158cam a2200325 a 4500
+001    86125443 
+003 DLC
+005 20020326070412.0
+008 860304s1985    ch a          00010 chi  
+010    $a    86125443 
+020    $c $9.00 (U.S.)
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B3795
+040    $a DLC-R $c DLC-R $d CStRLIN $d DLC-R
+043    $a a-cc---
+050 00 $a B5231 $b .L59 1985
+066    $c $1
+082 00 $a 181/.11 $2 19
+100 1  $6 880-01 $a Liu, Shaoji.
+245 10 $6 880-02 $a Zhongguo zhe xue xin lun = $b A new view of the Chinese philosophy / $c Liu Shaoji zhu.
+250    $6 880-03 $a Chu ban.
+260    $6 880-04 $a Taibei Shi : $b Shi jie shu ju, $c min guo 74 [1985]
+300    $a 6, 12, 424 p. : $b ill. ; $c 27 cm.
+546    $a In Chinese.
+650  0 $a Philosophy, Chinese.
+740 0  $a New view of the Chinese philosophy.
+880 1  $6 100-01/$1 $a 劉　紹基.
+880 10 $6 245-02/$1 $a 中國　哲學　新論 = $b A new view of the Chinese philosophy / $c 劉　紹基　豗.
+880    $6 250-03/$1 $a 初版.
+880    $6 260-04/$1 $a 台北市 : $b 世界　書局, $c 氱國74 [1985]
+987    $a PINYIN $b DLC $c 20020326 $d c
+01247nam a2200301 a 4500
+001    86154542 /ACN/r86
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860528s1985    cc            00000 chi  
+010    $a    86154542 /ACN/r86
+020    $c RMBY3.60 (v. 1)
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B9002
+043    $a a-cc---
+050 0  $a HB126.C4 $b C533 1985
+066    $c $1
+082 0  $a 330/.0951 $2 19
+245 00 $6 880-01 $a Chung-kuo ku tai ching chi chu shu hsüan tu / $c Yü Tsu-yao ... [et al.] pien chu.
+250    $6 880-02 $a Ti 1 pan.
+260 0  $6 880-03 $a [Chʻang-chʻun shih] : $b Chi-lin jen min chʻu pan she : $b Chi-lin sheng hsin hua shu tien fa hsing, $c 1985.
+300    $a 2 v. ; $c 20 cm.
+500    $a Colophon title also in pinyin: Zhongguo gudai jingji zhushu xuandu.
+650  0 $a Economics $z China $x History.
+700 10 $6 880-04 $a Yü, Tsu-yao.
+740 01 $a Zhongguo gudai jingji zhushu xuandu.
+880 00 $6 245-01/$1 $a 中國　古代　經濟　著述　選讀 / $c 虞　祖尧 ... [et al.] 编著.
+880    $6 250-02/$1 $a 第1版.
+880 0  $6 260-03/$1 $a [长春市] : $b 吉林　人民　出版社 : $b 吉林省　新华　书店　发行, $c 1985.
+880 10 $6 700-04/$1 $a 虞　祖尧.
+00951nam a2200253 a 4500
+001    86159478 /AK
+003 DLC
+005 19870219000000.0
+008 860602s1984    ko            00010 kor  
+010    $a    86159478 /AK
+020    $c W2800
+035    $a (CStRLIN)DCLP86-B9357
+040    $a CLASIA $c CLASIA $d DLC
+050 0  $a AC148 $b .K589256 1985
+066    $c $1
+100 10 $6 880-01 $a Kim, Tong-gil, $d 1928-
+245 10 $6 880-02 $a Tŭrŏra, ttaltŭl a : $b Kim Tong-gil taepʻyo esei.
+260 0  $6 880-03 $a Sŏul : $b Chʻŏngnyŏnsa, $c 1984 $g (1985 printing)
+300    $a 271 p. ; $c 23 cm.
+440  0 $6 880-04 $a Uri sidae ŭi taepʻyo sanmunsŏn ; $v 1
+880 10 $6 100-01/$1 $a 김　동길, $d 1928-
+880 10 $6 245-02/$1 $a 들어라,　딸들　아 : $b 김　동길　대표　에세이.
+880 0  $6 260-03/$1 $a 서울 : $b 청년사, $c 1984 $g (1985 printing)
+880  0 $6 440-04/$1 $a 우리　시대　의　대표　산문선 ; $v 1

diff --git a/test/marccol1.u8.marc b/test/marccol1.u8.marc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bfd3e2f
--- /dev/null
+++ b/test/marccol1.u8.marc
@@ -0,0 +1 @@
+01087cam a2200277 a 4500001002000000003000400020005001700024008004100041010002400082035002700106040001800133043001200151050002500163066000700188245002600195260006800221300003600289500012800325505009200453651003000545651004900575880003000624880007000654880003300724880005200757\1e   70813420 /AJ/r86\1eDLC\1e19871006084439.0\1e860826m19689999ja ab        l00000 jpn  \1e  \1fa   70813420 /AJ/r86\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B14482\1e  \1fcNNC\1fdNNC\1fdDLC\1e  \1faa-ja---\1e0 \1faDS897.H325\1fbH36 1968\1e  \1fc$1\1e00\1f6880-01\1faHanda shishi.\1e0 \1f6880-02\1fa[Handa-shi] :\1fbHanda-shi,\1fcShōwa 43-<59> [1968-<1984>\1e  \1fav. <1-5, 7-8> :\1fbill. ;\1fc22 cm.\1e  \1faVol. 3 accompanied by Handa-shi chiiki chishitsuzu; v. 8, Handa-shi Otsukawa Asaiyama dashi kumiage zumen (1 folded) leaf).\1e1 \1fa[1]-[4] Shiryō hen -- [5] Honbun hen    -- [7] Bunkazai hen -- [8] Sairei minzoku hen\1e 0\1f6880-03\1faHanda-shi (Japan)\1e 0\1f6880-04\1faHanda-shi (Japan)\1fxHistory\1fxSources.\1e00\1f6245-01/$1\1fa半田 市誌.\1e0 \1f6260-02/$1\1fa[半田市] :\1fb半田市,\1fc昭和 43-<59> [1968-<1984>\1e 4\1f6651-03/$1\1fa半田市 (Japan)\1e 4\1f6651-04/$1\1fa半田市 (Japan)\1fxHistory\1fxSources.\1e\1d00847nam a2200229 a 4500001002100000003000400021005001700025008004100042010002500083035002600108050001900134066000700153245002400160260012100184300004600305500001700351650003900368710004400407880002300451880010600474880003700580\1e   75840215 /ACN/r86\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860606m19009999ch            00001 chi  \1e  \1fa   75840215 /ACN/r86\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B9742\1e0 \1faPL3031.T32\1fbL5\1e  \1fc$1\1e00\1f6880-01\1faLi tsʻung.\1e0 \1f6880-02\1fa[Kao-hsiung shih] :\1fbWen hua yüan :\1fbFa hsing so Sheng su chʻu pan she,\1fc<min kuo 63-66   [1974-1977    >\1e  \1fav. <4, pts 1-2; v. 5> in <3   > ;\1fc22 cm.\1e  \1faCover title.\1e 0\1faDidactic fiction, Chinese\1fzTaiwan.\1e20\1f6880-03\1faKao-hsiung shih wen hua yüan.\1e00\1f6245-01/$1\1fa歷叢.\1e0 \1f6260-02/$1\1fa[高雄市] :\1fb文化院 :\1fb發行所　聖書　出版社,\1fc<民國63-66   [1974-1977   >\1e20\1f6710-03/$1\1fa高雄市  文化院.\1e\1d01020nam a2200277 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079035002600100050002000126066000700146082001600153245003700169250002200206260011600228300004600344440003200390504003000422650004700452650004600499880004100545880002400586880010100610880003100711\1e   84226659 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860227s1983    cc ac    b    00000dchi  \1e  \1fa   84226659 /ACN\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B3400\1e0 \1faNX90\1fb.I18 1983\1e  \1fc$1\1e0 \1fa174/.97\1f219\1e00\1f6880-01\1faI shu chia yü te yü.\1e  \1f6880-02\1faTi 1 pan.\1e0 \1f6880-03\1faChʻeng-tu :\1fbSsu-chʻuan jen min chʻu pan she :\1fbSsu-chʻuan sheng hsin hua shu tien fa hsing,\1fc1983.\1e  \1fa2, 3, 4, 244 p. :\1fbill., ports. ;\1fc19 cm.\1e 0\1f6880-04\1faTe yü tsʻung shu\1e  \1faBibliography: p. 239-240.\1e 0\1faArtists\1fxAnecdotes, facetiae, satire, etc.\1e 0\1faEthics\1fxAnecdotes, facetiae, satire, etc.\1e00\1f6245-01/$1\1fa艺术家　与　德育.\1e  \1f6250-02/$1\1fa第1版.\1e0 \1f6260-03/$1\1fa成都 :\1fb四川　人民　出版社 :\1fb四川省　新华　书店　发行,\1fc1983.\1e 0\1f6440-04/$1\1fa德育　丛书\1e\1d01336cam a2200349 a 4500001001300000003000400013005001700017008004100034010001700075020002000092035002600112040003800138043001200176050002700188066000700215082002000222245005600242250002200298260010400320300003000424500006000454504004100514610004900555710004200604740002900646880005700675880002400732880010100756880004700857880004400904987003800948\1e   84231405 \1eDLC\1e20001214140017.0\1e841203m19849999cc       b    000 0 chi  \1e  \1fa   84231405 \1e  \1fcRMBY0.38 (v. 1)\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP84-B5184\1e  \1faDLC-R\1fcDLC-R\1fdDLC-R\1fdCStRLIN\1fdDLC\1e  \1faa-cc---\1e00\1faJQ1519.A5\1fbC47529 1984\1e  \1fc$1\1e00\1fa324.251/075\1f219\1e00\1f6880-01\1faZheng dang xue xi cai liao /\1fcben she bian.\1e  \1f6880-02\1faDi 1 ban.\1e  \1f6880-03\1faShenyang :\1fbLiaoning ren min chu ban she :\1fbLiaoning sheng xin hua shu dian fa xing,\1fc1984-\1e  \1fav. <1, 3-5,   > ;\1fc19 cm.\1e  \1faColophon title also in pinyin: Zhengdang xuexi cailiao.\1e  \1faIncludes bibliographical references.\1e20\1f6880-04\1faZhongguo gong chan dang\1fxParty work.\1e2 \1f6880-05\1faLiaoning ren min chu ban she.\1e0 \1faZhengdang xuexi cailiao.\1e00\1f6245-01/$1\1fa整党　学习　材料 /\1fc本社　编.\1e  \1f6250-02/$1\1fa第1版.\1e  \1f6260-03/$1\1fa沈阳 :\1fb辽宁　人氱　出版社 :\1fb辽宁省　新华　书店　叱行,\1fc1984-\1e24\1f6610-04/$1\1fa中国　共产党\1fxParty work.\1e2 \1f6710-05/$1\1fa辽宁　人氱　出版社.\1e  \1faPINYIN\1fbCStRLIN\1fc20001212\1fdc\1fe1.0\1e\1d00916nam a2200241 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079035002600100043001200126050002300138066000700161082002200168245008000190250002400270260011200294300003200406650003400438880007400472880002400546880010400570\1e   85174785 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860312s1983    cc a          00000 chi  \1e  \1fa   85174785 /ACN\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B4377\1e  \1faa-cc-hp\1e0 \1faGR336.H67\1fbH6 1983\1e  \1fc$1\1e0 \1fa398.2/32/5115\1f219\1e00\1f6880-01\1faHo-pei min chien ku shih hsüan /\1fc[chʻa tʻu Chang Wen-hsüeh].\1e  \1f6880-02\1faHsin 1 pan.\1e0 \1f6880-03\1faShih-chia-chuang :\1fbHua shan wen i chʻu pan she :\1fbHo-pei sheng hsin hua shu tien fa hsing,\1fc1983.\1e  \1fa2, 255 p. :\1fbill. ;\1fc19 cm.\1e 0\1faTales\1fzChina\1fzHopeh Province.\1e00\1f6245-01/$1\1fa河北　氱间　故事　选 /\1fc[插图　张　文学].\1e  \1f6250-02/$1\1fa新1版.\1e0 \1f6260-03/$1\1fa石家庄 :\1fb花山　文艺　出版社 :\1fb河北省　新華　書店　叱行,\1fc1983.\1e\1d01171nam a2200325 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079020001300100035002600113050002100139066000700160082001200167100003100179245006500210250002200275260010500297300002100402440004900423500005100472504002900523650001600552740002300568880002900591880005700620880002400677880010400701880004000805\1e   86116930 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860430s1984    cc       b    00010 chi  \1e  \1fa   86116930 /ACN\1e  \1fcRMBY1.00\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B7190\1e0 \1faPN45\1fb.C436 1984\1e  \1fc$1\1e0 \1fa809\1f219\1e10\1f6880-01\1faChang, Hsin-chien.\1e10\1f6880-02\1faWen hsüeh chi chʻu chih shih /\1fcChang Hsin-chien.\1e  \1f6880-03\1faTi 1 pan.\1e0 \1f6880-04\1faHo-fei shih :\1fbAn-hui wen i chʻu pan she :\1fbAn-hui sheng hsin hua shu tien fa hsing,\1fc1984.\1e  \1fa196 p. ;\1fc19 cm.\1e 0\1f6880-05\1faChʻing nien wen hsüeh tsʻung shu\1e  \1faCover title also in pinyin: Wenxuejichuzhishi.\1e  \1faIncludes bibliographies.\1e 0\1faLiterature.\1e01\1faWenxuejichuzhishi.\1e10\1f6100-01/$1\1fa章　新建.\1e10\1f6245-02/$1\1fa文学　基础　知识 /\1fc章　新建.\1e  \1f6250-03/$1\1fa第1版.\1e0 \1f6260-04/$1\1fa合肥市 :\1fb安徽　文艺　出版社 :\1fb安徽省　新華　書店　发行,\1fc1984.\1e 0\1f6440-05/$1\1fa青年　文学　丛书\1e\1d01437nam a2200301 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079020001300100035002600113043001200139050002400151066000700175082002200182245019000204250002200394260011900416300003800535504002600573650004700599710006500646740006800711880015700779880002400936880011000960880006501070\1e   86117080 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860502s1985    cc ab    b    00000 chi  \1e  \1fa   86117080 /ACN\1e  \1fcRMBY2.30\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B7475\1e  \1faa-cc---\1e0 \1faQE537.2.C6\1fbS5 1985\1e  \1fc$1\1e0 \1fa551.2/2/09514\1f219\1e00\1f6880-01\1faShan Kan Ning Chʻing ssu sheng (chʻü) chʻiang ti chen mu lu :\1fbkung yüan [chʻien] 1177 nien-kung yüan 1982 nien /\1fcKuo chia ti chen chü Lan-chou ti chen yen chiu so.\1e  \1f6880-02\1faTi 1 pan.\1e0 \1f6880-03\1faHsi-an :\1fbShan-hsi kʻo hsüeh chi shu chʻu pan she :\1fbShan-hsi sheng hsin hua shu tien fa hsing,\1fc1985.\1e  \1fa2, 170 p. :\1fbill., maps ;\1fc26 cm.\1e  \1faBibliography: p. 170.\1e 0\1faEarthquakes\1fzChina, Northwest\1fxChronology.\1e20\1f6880-04\1faKuo chia ti chen chü Lan-chou ti chen yen chiu so.\1e01\1faShan Kan Ning Chʻing 4 sheng (chʻü) chʻiang ti chen mu lu.\1e00\1f6245-01/$1\1fa陕甘宁青　四省(区) 强　地震　目录 :\1fb公元[前] 1177年－公元 1982年 /\1fc国家　地震局　兰州　地震　研究所.\1e  \1f6250-02/$1\1fa第1版.\1e0 \1f6260-03/$1\1fa西安 :\1fb陕西　秱学　技术　出版社 :\1fb陕西省　新華　書店　叱行,\1fc1985.\1e20\1f6710-04/$1\1fa国家　地震局　兰州　地震　研究所.\1e\1d01289cam a2200337 a 4500001002100000003000400021005001700025008004100042010002500083020001400108035002600122041001100148050002200159066000700181082002000188100003300208245014100241250002300382260007400405300002100479500002000500650004000520650004500560700003100605740004400636880002900680880012500709880002300834880006500857880002900922\1e   86118651 /ACN/r88\1eDLC\1e19880830123434.0\1e860218s1985    ch       d    00110 chi  \1e  \1fa   86118651 /ACN/r88\1e  \1fcNT$260.00\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B2669\1e0 \1fachieng\1e0 \1faSD126\1fb.C473 1985\1e  \1fc$1\1e0 \1fa634.9/03/21\1f219\1e10\1f6880-01\1faChʻen, Ming-tsʻun.\1e10\1f6880-02\1faSen lin hsüeh ming tzʻu tzʻu tien =\1fbEnglish Chinese dictionary of forestry /\1fcChʻen Ming-tsʻun, Huang Chin-hsien ho pien.\1e  \1f6880-03\1faChʻu pan.\1e0 \1f6880-04\1faTʻai-pei shih :\1fbMing shan chʻu pan she,\1fcmin kuo 74 [1985]\1e  \1fa274 p. ;\1fc20 cm.\1e  \1faIncludes index.\1e 0\1faForests and forestry\1fxDictionaries.\1e 0\1faEnglish language\1fxDictionaries\1fxChinese.\1e10\1f6880-05\1faHuang, Chin-hsien.\1e01\1faEnglish Chinese dictionary of forestry.\1e10\1f6100-01/$1\1fa陳　銘東.\1e10\1f6245-02/$1\1fa森林學　名詞　辭典 =\1fbEnglish Chinese dictionary of forestry /\1fc陳　銘東, 黃　釱仙　合編.\1e  \1f6250-03/$1\1fa初版.\1e0 \1f6260-04/$1\1fa台北市 :\1fb名山　出版社,\1fc氱國74 [1985]\1e10\1f6700-05/$1\1fa黃　釱仙.\1e\1d00995nam a2200289 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079035002600100050002400126066000700150082001700157100003100174245005700205250002300262260007500285300002100360440005200381500001900433650003000452880003300482880005700515880002300572880006500595880004500660\1e   86118679 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860218s1985    ch            00011 chi  \1e  \1fa   86118679 /ACN\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B2674\1e0 \1faPL2865.H3\1fbH84 1985\1e  \1fc$1\1e0 \1fa895.1/35\1f219\1e10\1f6880-01\1faHuang, Hai,\1fd1943-\1e10\1f6880-02\1faHsing hsing ti hsiang lien /\1fcHuang Hai chu.\1e  \1f6880-03\1faChʻu pan.\1e0 \1f6880-04\1faTʻai-pei shih :\1fbHuang kuan chʻu pan she,\1fcmin kuo 74 [1985]\1e  \1fa297 p. ;\1fc19 cm.\1e 0\1f6880-05\1faHuang kuan tsʻung shu ;\1fvti 1143 chung\1e  \1faShort stories.\1e 0\1faScience fiction, Chinese.\1e10\1f6100-01/$1\1fa黃　海,\1fd1943-\1e10\1f6245-02/$1\1fa星星　的　項練 /\1fc黃　海　著.\1e  \1f6250-03/$1\1fa初版.\1e0 \1f6260-04/$1\1fa台北市 :\1fb皇冠　出版社,\1fc民國74 [1985]\1e 0\1f6440-05/$1\1fa皇冠　叢書 ;\1fv第1143種\1e\1d01365cam a2200361 a 4500001001300000003000400013005001700017008004100034010001700075020001300092035002600105040004000131043001200171050002300183066000700206082001700213245010300230250002200333260007900355300005400434500005400488504004100542651004500583700002600628700002400654740002200678880010600700880002400806880008000830880002900910880002600939987003800965\1e   86119726 \1eDLC\1e20010412140706.0\1e860403s1985    cc af    b    00000 chi  \1e  \1fa   86119726 \1e  \1fcRMBY3.90\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B5782\1e  \1faDLC-R\1fcDLC-R\1fdDLC-R\1fdCStRLIN\1fdDLC-R\1e  \1faa-cc---\1e00\1faDS751\1fb.C4945 1985\1e  \1fc$1\1e00\1fa951/.024\1f219\1e00\1f6880-01\1faJian ming Song shi /\1fcZhou Baozhu, Chen Zhen zhu bian ; Zhou Baozhu ... [et al.] bian xie.\1e  \1f6880-02\1faDi 1 ban.\1e  \1f6880-03\1faBeijing :\1fbRen min chu ban she :\1fbXin hua shu dian fa xing,\1fc1985.\1e  \1fa4, 5, 603 p., [12] p. of plates :\1fbill. ;\1fc21 cm.\1e  \1faColophon title also in pinyin : Jianming Songshi.\1e  \1faIncludes bibliographical references.\1e 0\1faChina\1fxHistory\1fySong dynasty,  960-1279.\1e1 \1f6880-04\1faZhou, Baozhu.\1e1 \1f6880-05\1faChen, Zhen.\1e0 \1faJianming Songshi.\1e00\1f6245-01/$1\1fa簡明　宋　史 /\1fc周　宝珠, 陈　振　主编 ; 周　宝珠 ... [et al.] 编写.\1e  \1f6250-02/$1\1fa第1版.\1e  \1f6260-03/$1\1fa北京 :\1fb人民　出版社 :\1fb新華　書店　发行,\1fc1985.\1e1 \1f6700-04/$1\1fa周　宝珠.\1e1 \1f6700-05/$1\1fa陈　振.\1e  \1faPINYIN\1fbCStRLIN\1fc20001214\1fdc\1fe1.0\1e\1d01069nam a2200289 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079020001300100035002600113043001200139050002200151066000700173082002000180100002800200245006400228250002200292260011800314300002500432504004100457650005700498880002900555880006500584880002400649880010600673\1e   86122256 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860303s1984    cc       b    00010 chi  \1e  \1fa   86122256 /ACN\1e  \1fcRMBY2.80\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B3622\1e  \1faa-cc---\1e0 \1faPL2333\1fb.L63 1984\1e  \1fc$1\1e0 \1fa895.1/15/09\1f219\1e10\1f6880-01\1faLo, Han-chʻao.\1e10\1f6880-02\1faChung-kuo hsien tai shih ko lun /\1fc[Lo Han-chʻao].\1e  \1f6880-03\1faTi 1 pan.\1e0 \1f6880-04\1fa[Nan-ching shih] :\1fbChiang-su jen min chʻu pan she :\1fbChiang-su sheng hsin hua shu tien fa hsing,\1fc1984.\1e  \1fa11, 411 p. ;\1fc20 cm.\1e  \1faIncludes bibliographical references.\1e 0\1faChinese poetry\1fy20th century\1fxHistory and criticism.\1e10\1f6100-01/$1\1fa骆　寒超.\1e10\1f6245-02/$1\1fa中国　现代　诗歌　论 /\1fc[骆　寒超].\1e  \1f6250-03/$1\1fa第1版.\1e0 \1f6260-04/$1\1fa[南京市] :\1fb江苏　人氱　出版社 :\1fb江苏省　新華　書店　叱行,\1fc1984.\1e\1d01194nam a2200325 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079020001300100035002600113043001200139050002300151066000700174082001500181100002300196245005300219250002200272260011900294300002400413440004700437650003300484650004400517651005000561880002600611880005700637880002400694880010700718880004300825\1e   86124008 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860417s1985    cc     j      00010 chi  \1e  \1fa   86124008 /ACN\1e  \1fcRMBY0.61\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B6501\1e  \1faa-cc---\1e0 \1faDS731.U4\1fbH75 1985\1e  \1fc$1\1e0 \1fa951/.6\1f219\1e10\1f6880-01\1faHsin, She.\1e10\1f6880-02\1faTsai Wei-wu-erh chih hsiang /\1fcHsin She.\1e  \1f6880-03\1faTi 1 pan.\1e0 \1f6880-04\1faWu-lu-mu-chʻi shih :\1fbHsin-chiang jen min chʻu pan she :\1fbHsin-chiang hsin hua shu tien fa hsing,\1fc1985.\1e  \1fa2, 178 p. ;\1fc19 cm.\1e 0\1f6880-05\1faTsu kuo ta chia tʻing tsʻung shu\1e 0\1faUigurs\1fxJuvenile literature.\1e 0\1faEthnology\1fzChina\1fxJuvenile literatture.\1e 0\1faChina\1fxEthnic relations\1fxJuvenile literature.\1e10\1f6100-01/$1\1fa辛　涉.\1e10\1f6245-02/$1\1fa在　维吾尔　之　乡 /\1fc辛　涉.\1e  \1f6250-03/$1\1fa第1版.\1e0 \1f6260-04/$1\1fa乌鲁木齐市 :\1fb新疆　人民　出版社 :\1fb新疆　新華　書店　发行,\1fc1985.\1e 0\1f6440-05/$1\1fa祖国　大家庭　丛书\1e\1d01192cam a2200313 a 4500001001300000003000400013005001700017008004100034010001700075020001300092035002700105040003100132050002400163066000700187082001700194100003600211245006400247250003000311260010700341300002400448440004900472500001900521880003900540880006900579880003300648880011000681880004900791987003800840\1e   86124229 \1eDLC\1e20001214140017.0\1e860703s1985    cc            000 1 chi  \1e  \1fa   86124229 \1e  \1fcRMBY1.05\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B11515\1e  \1faDLC-R\1fcDLC-R\1fdCStRLIN\1fdDLC\1e00\1faPL2724.H37\1fbH7 1985\1e  \1fc$1\1e00\1fa895.1/34\1f219\1e1 \1f6880-01\1faShen, Qifeng,\1fdb. 1741.\1e10\1f6880-02\1faXie duo /\1fcShen Qifeng zhu ; Qiao Yuzhou jiao dian.\1e  \1f6880-03\1faBeijing di 1 ban.\1e  \1f6880-04\1faBeijing :\1fbRen min wen xue chu ban she :\1fbXin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing,\1fc1985.\1e  \1fa7, 198 p. ;\1fc19 cm.\1e 0\1f6880-05\1faZhongguo xiao shuo shi liao cong shu\1e  \1faShort stories.\1e1 \1f6100-01/$1\1fa沈　起凤,\1fdb. 1741.\1e10\1f6245-02/$1\1fa谐铎 /\1fc沈　起凤　著 ; 乔　雨舟　校点.\1e  \1f6250-03/$1\1fa北京　第1版.\1e  \1f6260-04/$1\1fa北京 :\1fb人民　文学　出版社 :\1fb新华　书店　北京　发行所　发行,\1fc1985.\1e 0\1f6440-05/$1\1fa中国　小说　史料　丛书\1e  \1faPINYIN\1fbCStRLIN\1fc20001214\1fdc\1fe1.0\1e\1d01470cam a2200349 a 4500001002100000003000400021005001700025008004100042010002500083020001300108035002600121043001200147050002400159066000700183082002000190245013300210250002200343260011700365300002400482500006600506650002200572650002600594651003400620651003400654651003500688710006400723740003800787880010800825880002400933880011000957880005301067\1e   86124531 /ACN/r93\1eDLC\1e19930723073715.0\1e860319s1985    cc            00000 chi  \1e  \1fa   86124531 /ACN/r93\1e  \1fcRMBY1.80\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B4826\1e  \1faa-cc---\1e0 \1faHX418.5\1fb.C482 1985\1e  \1fc$1\1e0 \1fa322/.2/0951\1f219\1e00\1f6880-01\1faChʻing kung cheng chih lun hsün chiao tsʻai /\1fcChung kung Shang-hai shih wei hsüan chʻuan pu tsu chih pien hsieh.\1e  \1f6880-02\1faTi 1 pan.\1e  \1f6880-03\1faShang-hai :\1fbShang-hai jen min chʻu pan she :\1fbHsin hua shu tien Shang-hai fa hsing so fa hsing,\1fc1985.\1e  \1fa8, 479 p. ;\1fc19 cm.\1e  \1faCover title also in pinyin: Qinggong zhengzhi lunxun jiaocai.\1e 0\1faCommunism\1fzChina.\1e 0\1faWorking class\1fzChina.\1e 0\1faChina\1fxHistory\1fy19th century.\1e 0\1faChina\1fxHistory\1fy20th century.\1e 0\1faChina\1fxDescription and travel.\1e20\1f6880-04\1faChung kung Shang-hai shih wei.\1fbHsüan chʻuan pu.\1e01\1faQinggong zhengzhi lunxun jiaocai.\1e00\1f6245-01/$1\1fa青工　政治　轮训　教材 /\1fc中共　上海　市委　宣传部　组织　编写.\1e  \1f6250-02/$1\1fa第1版.\1e  \1f6260-03/$1\1fa上海 :\1fb上海　人氱　出版社 :\1fb新華　書店　上海　叱行所　叱行,\1fc1985.\1e20\1f6710-04/$1\1fa中共　上海　市委.\1fb宣传部.\1e\1d01072nam a2200301 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079020001300100035002600113050002500139066000700164082001700171100002800188245004100216250002200257260012700279300006300406440003400469500001100503740001500514880002600529880004100555880002400596880011900620880003100739\1e   86125160 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860327s1985    cc cfh        00010 chi  \1e  \1fa   86125160 /ACN\1e  \1fcRMBY1.05\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B5292\1e0 \1faPL2862.I276\1fbW8 1985\1e  \1fc$1\1e0 \1fa895.1/15\1f219\1e10\1f6880-01\1faHsiao, Chʻing.\1e10\1f6880-02\1faWu shu hua /\1fcHsiao Chʻing.\1e  \1f6880-03\1faTi 1 pan.\1e0 \1f6880-04\1faPei-ching :\1fbPei-ching shih yüeh wen i chʻu pan she :\1fbHsin hua shu tien Pei-ching fa hsing so fa hsing,\1fc1985.\1e  \1fa4, 3, 199 p., [2] p. of plates :\1fbfacsim., port. ;\1fc19 cm.\1e 0\1f6880-05\1faHung yeh shih tsʻung\1e  \1faPoems.\1e01\1fa5 shu hua.\1e10\1f6100-01/$1\1fa晓　晴.\1e10\1f6245-02/$1\1fa五束　花/\1fc晓　晴.\1e  \1f6250-03/$1\1fa第1版.\1e0 \1f6260-04/$1\1fa北京 :\1fb北京　十月　文艺　出版社 :\1fb新华　书店　北京　叱行所　叱行,\1fc1985.\1e 0\1f6440-05/$1\1fa红叶　诗丛\1e\1d01248nam a2200301 a 4500001001700000003000400017005001700021008004100038010002100079035002600100043001200126050002500138066000700163082001500170100003000185245006900215260008800284300003000372490007900402500004100481651004100522830006900563880002900632880006500661880007900726880007600805880006500881\1e   86125348 /ACN\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860304r19851917ch            00010 chi  \1e  \1fa   86125348 /ACN\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B3824\1e  \1faa-cc---\1e0 \1faDS754.18\1fb.C446 1985\1e  \1fc$1\1e0 \1fa327.51\1f219\1e10\1f6880-01\1faChuang, Ping-hai.\1e10\1f6880-02\1faWai chiao ssu tʻung lu /\1fcChuang Ping-hai pien [tsuan].\1e0 \1f6880-03\1fa[Tʻai-pei hsien Yung-ho shih] :\1fbWen hai chʻu pan she,\1fcmin kuo 74 [1985]\1e  \1fa2, 2, 2, 272 p. ;\1fc22 cm.\1e1 \1f6880-04\1faChin tai Chung-kuo shih liao tsʻung kʻan 3 pien : ti 2 chi ;\1fv20\1e  \1faReprint. Originally published: 1917?\1e 0\1faChina\1fxForeign relations\1fy1644-1912.\1e 0\1f6880-05\1faChin tai Chung-kuo shih liao tsʻung kʻan 3 pien ;\1fv20.\1e10\1f6100-01/$1\1fa莊　病骸.\1e10\1f6245-02/$1\1fa外交　思痛　錄 /\1fc莊　病骸　編[纂].\1e0 \1f6260-03/$1\1fa[臺北縣　永和市] :\1fb文海　出版社,\1fc民國74 [1985]\1e1 \1f6490-04/$1\1fa近代　中國　史料　叢刊　三編 : 第二輯 ;\1fv20\1e 0\1f6830-05/$1\1fa近代　中國　史料　叢刊　三編 ;\1fv20.\1e\1d01116cam a2200325 a 4500001001300000003000400013005001700017008004100034010001700075020001700092035002600109040003300135043001200168050002100180066000700201082001600208100002500224245009600249250002100345260006100366300003600427546001600463650002500479740004000504880002900544880010300573880002300676880006200699987002900761\1e   86125443 \1eDLC\1e20020326070412.0\1e860304s1985    ch a          00010 chi  \1e  \1fa   86125443 \1e  \1fc$9.00 (U.S.)\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B3795\1e  \1faDLC-R\1fcDLC-R\1fdCStRLIN\1fdDLC-R\1e  \1faa-cc---\1e00\1faB5231\1fb.L59 1985\1e  \1fc$1\1e00\1fa181/.11\1f219\1e1 \1f6880-01\1faLiu, Shaoji.\1e10\1f6880-02\1faZhongguo zhe xue xin lun =\1fbA new view of the Chinese philosophy /\1fcLiu Shaoji zhu.\1e  \1f6880-03\1faChu ban.\1e  \1f6880-04\1faTaibei Shi :\1fbShi jie shu ju,\1fcmin guo 74 [1985]\1e  \1fa6, 12, 424 p. :\1fbill. ;\1fc27 cm.\1e  \1faIn Chinese.\1e 0\1faPhilosophy, Chinese.\1e0 \1faNew view of the Chinese philosophy.\1e1 \1f6100-01/$1\1fa劉　紹基.\1e10\1f6245-02/$1\1fa中國　哲學　新論 =\1fbA new view of the Chinese philosophy /\1fc劉　紹基　豗.\1e  \1f6250-03/$1\1fa初版.\1e  \1f6260-04/$1\1fa台北市 :\1fb世界　書局,\1fc氱國74 [1985]\1e  \1faPINYIN\1fbDLC\1fc20020326\1fdc\1e\1d01199nam a2200301 a 4500001002100000003000400021005001700025008004100042010002500083020002000108035002600128043001200154050002400166066000700190082001800197245009700215250002200312260011900334300001900453500007200472650003100544700002700575740004100602880009500643880002400738880010600762880002900868\1e   86154542 /ACN/r86\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860528s1985    cc            00000 chi  \1e  \1fa   86154542 /ACN/r86\1e  \1fcRMBY3.60 (v. 1)\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B9002\1e  \1faa-cc---\1e0 \1faHB126.C4\1fbC533 1985\1e  \1fc$1\1e0 \1fa330/.0951\1f219\1e00\1f6880-01\1faChung-kuo ku tai ching chi chu shu hsüan tu /\1fcYü Tsu-yao ... [et al.] pien chu.\1e  \1f6880-02\1faTi 1 pan.\1e0 \1f6880-03\1fa[Chʻang-chʻun shih] :\1fbChi-lin jen min chʻu pan she :\1fbChi-lin sheng hsin hua shu tien fa hsing,\1fc1985.\1e  \1fa2 v. ;\1fc20 cm.\1e  \1faColophon title also in pinyin: Zhongguo gudai jingji zhushu xuandu.\1e 0\1faEconomics\1fzChina\1fxHistory.\1e10\1f6880-04\1faYü, Tsu-yao.\1e01\1faZhongguo gudai jingji zhushu xuandu.\1e00\1f6245-01/$1\1fa中國　古代　經濟　著述　選讀 /\1fc虞　祖尧 ... [et al.] 编著.\1e  \1f6250-02/$1\1fa第1版.\1e0 \1f6260-03/$1\1fa[长春市] :\1fb吉林　人民　出版社 :\1fb吉林省　新华　书店　发行,\1fc1985.\1e10\1f6700-04/$1\1fa虞　祖尧.\1e\1d00920nam a2200253 a 4500001001600000003000400016005001700020008004100037010002000078020001000098035002600108040002400134050002500158066000700183100003400190245006700224260006400291300002100355440005300376880003600429880007900465880005900544880006300603\1e   86159478 /AK\1eDLC\1e19870219000000.0\1e860602s1984    ko            00010 kor  \1e  \1fa   86159478 /AK\1e  \1fcW2800\1e  \1fa(CStRLIN)DCLP86-B9357\1e  \1faCLASIA\1fcCLASIA\1fdDLC\1e0 \1faAC148\1fb.K589256 1985\1e  \1fc$1\1e10\1f6880-01\1faKim, Tong-gil,\1fd1928-\1e10\1f6880-02\1faTŭrŏra, ttaltŭl a :\1fbKim Tong-gil taepʻyo esei.\1e0 \1f6880-03\1faSŏul :\1fbChʻŏngnyŏnsa,\1fc1984\1fg(1985 printing)\1e  \1fa271 p. ;\1fc23 cm.\1e 0\1f6880-04\1faUri sidae ŭi taepʻyo sanmunsŏn ;\1fv1\1e10\1f6100-01/$1\1fa김　동길,\1fd1928-\1e10\1f6245-02/$1\1fa들어라,　딸들　아 :\1fb김　동길　대표　에세이.\1e0 \1f6260-03/$1\1fa서울 :\1fb청년사,\1fc1984\1fg(1985 printing)\1e 0\1f6440-04/$1\1fa우리　시대　의　대표　산문선 ;\1fv1\1e\1d
\ No newline at end of file

diff --git a/test/tstmarccol.sh b/test/tstmarccol.sh
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..f201ae3
--- /dev/null
+++ b/test/tstmarccol.sh
@@ -0,0 +1,66 @@
+#!/bin/sh
+# $Id: tstmarccol.sh,v 1.1 2006-08-28 12:34:42 adam Exp $
+# Tests reading of a bunch of non-roman UTF-8 ISO2709 and see if
+# we can encode it in MARC-8
+#
+# Reads marccol?.u8.marc files , Generates marccol?.u8.{1,2}.lst
+srcdir=${srcdir:-.}
+ecode=0
+for f in ${srcdir}/marccol?.u8.marc; do
+
+    fb=`basename ${f} .marc`
+
+    DIFF=${fb}.1.lst.diff
+    NEW=${fb}.1.lst.new
+    OLD=${srcdir}/${fb}.1.lst
+    ../util/yaz-marcdump -f utf-8 -t utf-8 $f >$NEW
+    if test $? != "0"; then
+       echo "$f: yaz-marcdump returned error"
+       ecode=1
+       break
+    elif test -f $OLD; then
+        if diff $OLD $NEW >$DIFF; then
+           rm $DIFF
+           rm $NEW
+       else
+           echo "$f: $NEW and $OLD differ"
+           ecode=1
+       fi
+    else
+       echo "$f: Making test result $OLD for the first time"
+       mv $NEW $OLD
+    fi
+
+    filem=`echo $fb | sed 's/u8/m8/'`.marc
+    ../util/yaz-marcdump -I -f utf8 -t marc8 $f >$filem
+
+    DIFF=${fb}.2.lst.diff
+    NEW=${fb}.2.lst.new
+    OLD=${srcdir}/${fb}.2.lst
+    ../util/yaz-marcdump -f marc8 -t utf-8 $filem >$NEW
+    if test $? != "0"; then
+       echo "$f: yaz-marcdump returned error"
+       ecode=1
+       break
+    elif test -f $OLD; then
+        if diff $OLD $NEW >$DIFF; then
+           rm $DIFF
+           rm $NEW
+           rm $filem
+       else
+           echo "$f: $NEW and $OLD differ"
+           ecode=1
+       fi
+    else
+       echo "$f: Making test result $OLD for the first time"
+       mv $NEW $OLD
+       rm $filem
+    fi
+done
+exit $ecode
+
+# Local Variables:
+# mode:shell-script
+# sh-indentation: 2
+# sh-basic-offset: 4
+# End:

diff --git a/test/tstmarciso.sh b/test/tstmarciso.sh
index a51a48a..0ff5022 100755 (executable)
--- a/test/tstmarciso.sh
+++ b/test/tstmarciso.sh
@@ -1,13 +1,17 @@
 #!/bin/sh
-# $Id: tstmarciso.sh,v 1.2 2006-04-20 19:47:02 adam Exp $
+# $Id: tstmarciso.sh,v 1.3 2006-08-28 12:34:42 adam Exp $
 # Tests reading of ISO2709 and checks that we get identical MARCXML
+# 
+# Reads marc?.marc files , Generates marc?.xml files
 srcdir=${srcdir:-.}
 ecode=0
-for f in ${srcdir}/marc?; do
-    NEW=`basename ${f}`.new.xml
-    OLD=${f}.xml
+for f in ${srcdir}/marc?.marc; do
+    fb=`basename ${f} .marc`
+    CHR=${srcdir}/${fb}.chr
+    NEW=${fb}.new.xml
+    OLD=${srcdir}/${fb}.xml
     DIFF=`basename ${f}`.diff
-    ../util/yaz-marcdump -f `cat ${f}.chr` -t utf-8 -X $f > $NEW
+    ../util/yaz-marcdump -f `cat $CHR` -t utf-8 -X $f > $NEW
     if test $? != "0"; then
        echo "$f: yaz-marcdump returned error"
        ecode=1
@@ -37,3 +41,8 @@ for f in ${srcdir}/marc?; do
 done
 exit $ecode
 
+# Local Variables:
+# mode:shell-script
+# sh-indentation: 2
+# sh-basic-offset: 4
+# End:

diff --git a/test/tstmarcxml.sh b/test/tstmarcxml.sh
index 0f5cd0b..b18a3a8 100755 (executable)
--- a/test/tstmarcxml.sh
+++ b/test/tstmarcxml.sh
@@ -1,6 +1,8 @@
 #!/bin/sh
-# $Id: tstmarcxml.sh,v 1.2 2006-04-20 19:47:02 adam Exp $
+# $Id: tstmarcxml.sh,v 1.3 2006-08-28 12:34:42 adam Exp $
 # Tests reading of MARCXML and checks that we get identical ISO2709 output.
+#
+# Reads marc?.xml files , Generates marc?.xml.marc files
 srcdir=${srcdir:-.}
 ecode=0
 # Skip this test if Libxml2 support is not enabled
@@ -31,3 +33,8 @@ for f in ${srcdir}/marc?.xml; do
 done
 exit $ecode
 
+# Local Variables:
+# mode:shell-script
+# sh-indentation: 2
+# sh-basic-offset: 4
+# End: